bandear
přítomné příčestí
bandeando
příčestí minulé
bandeado
# 6907
pravidelný
to rock, sway, move from side to side
·
to chase someone, wound someone
·
to change political affiliation
·
to cross(a body of water)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bandeo
|
bandeaba
|
bandeé
|
bandearé
|
bandearía
|
| s2 |
bandeas
|
bandeabas
|
bandeaste
|
bandearás
|
bandearías
|
| s3 |
bandea
|
bandeaba
|
bandeó
|
bandeará
|
bandearía
|
| p1 |
bandeamos
|
bandeábamos
|
bandeamos
|
bandearemos
|
bandearíamos
|
| p2 |
bandeáis
|
bandeabais
|
bandeasteis
|
bandearéis
|
bandearíais
|
| p3 |
bandean
|
bandeaban
|
bandearon
|
bandearán
|
bandearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy bandeando
|
estaba bandeando
|
estuve bandeando
|
estaré bandeando
|
estaría bandeando
|
| s2 |
estás bandeando
|
estabas bandeando
|
estuviste bandeando
|
estarás bandeando
|
estarías bandeando
|
| s3 |
está bandeando
|
estaba bandeando
|
estuvo bandeando
|
estará bandeando
|
estaría bandeando
|
| p1 |
estamos bandeando
|
estábamos bandeando
|
estuvimos bandeando
|
estaremos bandeando
|
estaríamos bandeando
|
| p2 |
estáis bandeando
|
estabais bandeando
|
estuvisteis bandeando
|
estaréis bandeando
|
estaríais bandeando
|
| p3 |
están bandeando
|
estaban bandeando
|
estuvieron bandeando
|
estarán bandeando
|
estarían bandeando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he bandeado
|
había bandeado
|
hube bandeado
|
habré bandeado
|
habría bandeado
|
| s2 |
has bandeado
|
habías bandeado
|
hubiste bandeado
|
habrás bandeado
|
habrías bandeado
|
| s3 |
ha bandeado
|
había bandeado
|
hubo bandeado
|
habrá bandeado
|
habría bandeado
|
| p1 |
hemos bandeado
|
habíamos bandeado
|
hubimos bandeado
|
habremos bandeado
|
habríamos bandeado
|
| p2 |
habéis bandeado
|
habíais bandeado
|
hubisteis bandeado
|
habréis bandeado
|
habríais bandeado
|
| p3 |
han bandeado
|
habían bandeado
|
hubieron bandeado
|
habrán bandeado
|
habrían bandeado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
bandee
|
bandeara
/
bandease
|
bandeare
|
| s2 |
bandees
|
bandearas
/
bandeases
|
bandeares
|
| s3 |
bandee
|
bandeara
/
bandease
|
bandeare
|
| p1 |
bandeemos
|
bandeáramos
/
bandeásemos
|
bandeáremos
|
| p2 |
bandeéis
|
bandearais
/
bandeaseis
|
bandeareis
|
| p3 |
bandeen
|
bandearan
/
bandeasen
|
bandearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya bandeado
|
hubiera bandeado
/
hubiese bandeado
|
hubiere bandeado
|
| s2 |
hayas bandeado
|
hubieras bandeado
/
hubieses bandeado
|
hubieres bandeado
|
| s3 |
haya bandeado
|
hubiera bandeado
/
hubiese bandeado
|
hubiere bandeado
|
| p1 |
hayamos bandeado
|
hubiéramos bandeado
/
hubiésemos bandeado
|
hubiéremos bandeado
|
| p2 |
hayáis bandeado
|
hubierais bandeado
/
hubieseis bandeado
|
hubiereis bandeado
|
| p3 |
hayan bandeado
|
hubieran bandeado
/
hubiesen bandeado
|
hubieren bandeado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
bandea
|
bandees
|
| s3 |
bandee
|
bandee
|
| p1 |
bandeemos
|
bandeemos
|
| p2 |
bandead
|
bandeéis
|
| p3 |
bandeen
|
bandeen
|
Tato slovesa mají podobný význam jako
bandear
-
atravesarpřejet · přecházet · přejít · překročit · to cross
-
cruzarkřížit · přejet · přeškrtnout · vyškrtnout · zkřížit
-
tramontarto go over · to cross · to help someone escape
-
transmontarto go over · to cross · to help someone escape
-
trasmontarto go over · to cross · to pass beyond the mountains
-
trascolarto strain · to filter · to cross
-
entrecruzarto interweave · to crisscross, cross over · to crisscross
-
desencerrarto return to the fold(of a bull) · to open · to reopen