bollar
přítomné příčestí
bollando
příčestí minulé
bollado
# 6713
pravidelný
to emboss a lead seal
·
to emboss
·
to dent with a hit
·
to put a leaden seal on cloths to indicate their manufactory
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bollo
|
bollaba
|
bollé
|
bollaré
|
bollaría
|
| s2 |
bollas
|
bollabas
|
bollaste
|
bollarás
|
bollarías
|
| s3 |
bolla
|
bollaba
|
bolló
|
bollará
|
bollaría
|
| p1 |
bollamos
|
bollábamos
|
bollamos
|
bollaremos
|
bollaríamos
|
| p2 |
bolláis
|
bollabais
|
bollasteis
|
bollaréis
|
bollaríais
|
| p3 |
bollan
|
bollaban
|
bollaron
|
bollarán
|
bollarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy bollando
|
estaba bollando
|
estuve bollando
|
estaré bollando
|
estaría bollando
|
| s2 |
estás bollando
|
estabas bollando
|
estuviste bollando
|
estarás bollando
|
estarías bollando
|
| s3 |
está bollando
|
estaba bollando
|
estuvo bollando
|
estará bollando
|
estaría bollando
|
| p1 |
estamos bollando
|
estábamos bollando
|
estuvimos bollando
|
estaremos bollando
|
estaríamos bollando
|
| p2 |
estáis bollando
|
estabais bollando
|
estuvisteis bollando
|
estaréis bollando
|
estaríais bollando
|
| p3 |
están bollando
|
estaban bollando
|
estuvieron bollando
|
estarán bollando
|
estarían bollando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he bollado
|
había bollado
|
hube bollado
|
habré bollado
|
habría bollado
|
| s2 |
has bollado
|
habías bollado
|
hubiste bollado
|
habrás bollado
|
habrías bollado
|
| s3 |
ha bollado
|
había bollado
|
hubo bollado
|
habrá bollado
|
habría bollado
|
| p1 |
hemos bollado
|
habíamos bollado
|
hubimos bollado
|
habremos bollado
|
habríamos bollado
|
| p2 |
habéis bollado
|
habíais bollado
|
hubisteis bollado
|
habréis bollado
|
habríais bollado
|
| p3 |
han bollado
|
habían bollado
|
hubieron bollado
|
habrán bollado
|
habrían bollado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
bolle
|
bollara
/
bollase
|
bollare
|
| s2 |
bolles
|
bollaras
/
bollases
|
bollares
|
| s3 |
bolle
|
bollara
/
bollase
|
bollare
|
| p1 |
bollemos
|
bolláramos
/
bollásemos
|
bolláremos
|
| p2 |
bolléis
|
bollarais
/
bollaseis
|
bollareis
|
| p3 |
bollen
|
bollaran
/
bollasen
|
bollaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya bollado
|
hubiera bollado
/
hubiese bollado
|
hubiere bollado
|
| s2 |
hayas bollado
|
hubieras bollado
/
hubieses bollado
|
hubieres bollado
|
| s3 |
haya bollado
|
hubiera bollado
/
hubiese bollado
|
hubiere bollado
|
| p1 |
hayamos bollado
|
hubiéramos bollado
/
hubiésemos bollado
|
hubiéremos bollado
|
| p2 |
hayáis bollado
|
hubierais bollado
/
hubieseis bollado
|
hubiereis bollado
|
| p3 |
hayan bollado
|
hubieran bollado
/
hubiesen bollado
|
hubieren bollado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
bolla
|
bolles
|
| s3 |
bolle
|
bolle
|
| p1 |
bollemos
|
bollemos
|
| p2 |
bollad
|
bolléis
|
| p3 |
bollen
|
bollen
|
Tato slovesa mají podobný význam jako
bollar
-
abollonarto emboss · to bind · to bud
-
abullonarto emboss · to give a round shape(especially sleeves) · to give a puffy shape(especially the sleeves)
-
recamarto emboss · to embroider · to emboss, embroider
-
repujarembosovat · vyrazit · vytlačit · to emboss
-
adamascarto damask · to make damask-like · to emboss
-
abollarembosovat · promáčknout · promáčknout se · vyrazit · vytlačit
-
relievarto extol · to praise · to ennoble