portar
přítomné příčestí
portando
příčestí minulé
portado
# 940
pravidelný
nosit
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
porto
|
portaba
|
porté
|
portaré
|
portaría
|
| s2 |
portas
|
portabas
|
portaste
|
portarás
|
portarías
|
| s3 |
porta
|
portaba
|
portó
|
portará
|
portaría
|
| p1 |
portamos
|
portábamos
|
portamos
|
portaremos
|
portaríamos
|
| p2 |
portáis
|
portabais
|
portasteis
|
portaréis
|
portaríais
|
| p3 |
portan
|
portaban
|
portaron
|
portarán
|
portarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy portando
|
estaba portando
|
estuve portando
|
estaré portando
|
estaría portando
|
| s2 |
estás portando
|
estabas portando
|
estuviste portando
|
estarás portando
|
estarías portando
|
| s3 |
está portando
|
estaba portando
|
estuvo portando
|
estará portando
|
estaría portando
|
| p1 |
estamos portando
|
estábamos portando
|
estuvimos portando
|
estaremos portando
|
estaríamos portando
|
| p2 |
estáis portando
|
estabais portando
|
estuvisteis portando
|
estaréis portando
|
estaríais portando
|
| p3 |
están portando
|
estaban portando
|
estuvieron portando
|
estarán portando
|
estarían portando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he portado
|
había portado
|
hube portado
|
habré portado
|
habría portado
|
| s2 |
has portado
|
habías portado
|
hubiste portado
|
habrás portado
|
habrías portado
|
| s3 |
ha portado
|
había portado
|
hubo portado
|
habrá portado
|
habría portado
|
| p1 |
hemos portado
|
habíamos portado
|
hubimos portado
|
habremos portado
|
habríamos portado
|
| p2 |
habéis portado
|
habíais portado
|
hubisteis portado
|
habréis portado
|
habríais portado
|
| p3 |
han portado
|
habían portado
|
hubieron portado
|
habrán portado
|
habrían portado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
porte
|
portara
/
portase
|
portare
|
| s2 |
portes
|
portaras
/
portases
|
portares
|
| s3 |
porte
|
portara
/
portase
|
portare
|
| p1 |
portemos
|
portáramos
/
portásemos
|
portáremos
|
| p2 |
portéis
|
portarais
/
portaseis
|
portareis
|
| p3 |
porten
|
portaran
/
portasen
|
portaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya portado
|
hubiera portado
/
hubiese portado
|
hubiere portado
|
| s2 |
hayas portado
|
hubieras portado
/
hubieses portado
|
hubieres portado
|
| s3 |
haya portado
|
hubiera portado
/
hubiese portado
|
hubiere portado
|
| p1 |
hayamos portado
|
hubiéramos portado
/
hubiésemos portado
|
hubiéremos portado
|
| p2 |
hayáis portado
|
hubierais portado
/
hubieseis portado
|
hubiereis portado
|
| p3 |
hayan portado
|
hubieran portado
/
hubiesen portado
|
hubieren portado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
porta
|
portes
|
| s3 |
porte
|
porte
|
| p1 |
portemos
|
portemos
|
| p2 |
portad
|
portéis
|
| p3 |
porten
|
porten
|
Tato slovesa mají podobný význam jako
portar
-
suportarto bear · to endure · to tolerate
-
sobrellevarto endure · to bear · to put up with
-
soportarpodstoupit · snášet · snést · tolerovat · vystát
-
aguantardržet · snášet · snést · vydržet · vytrvat
-
rustirto toast · to endure · to bear
-
afrontarodvažovat se · riskovat · to face, address, tackle, meet, deal with, confront, cope with, handle, bear, manage,(e.g. reality, an issue, a situation, a problem) · to defy · to brave
-
llevarnosit · hnát · mít · mít na sobě · nahánět
-
tenerdržet · mít · to have · to possess · to be(a condition or quality)