relacionar
přítomné příčestí
relacionando
příčestí minulé
relacionado
# 1044
pravidelný
to relate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
relaciono
|
relacionaba
|
relacioné
|
relacionaré
|
relacionaría
|
| s2 |
relacionas
|
relacionabas
|
relacionaste
|
relacionarás
|
relacionarías
|
| s3 |
relaciona
|
relacionaba
|
relacionó
|
relacionará
|
relacionaría
|
| p1 |
relacionamos
|
relacionábamos
|
relacionamos
|
relacionaremos
|
relacionaríamos
|
| p2 |
relacionáis
|
relacionabais
|
relacionasteis
|
relacionaréis
|
relacionaríais
|
| p3 |
relacionan
|
relacionaban
|
relacionaron
|
relacionarán
|
relacionarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy relacionando
|
estaba relacionando
|
estuve relacionando
|
estaré relacionando
|
estaría relacionando
|
| s2 |
estás relacionando
|
estabas relacionando
|
estuviste relacionando
|
estarás relacionando
|
estarías relacionando
|
| s3 |
está relacionando
|
estaba relacionando
|
estuvo relacionando
|
estará relacionando
|
estaría relacionando
|
| p1 |
estamos relacionando
|
estábamos relacionando
|
estuvimos relacionando
|
estaremos relacionando
|
estaríamos relacionando
|
| p2 |
estáis relacionando
|
estabais relacionando
|
estuvisteis relacionando
|
estaréis relacionando
|
estaríais relacionando
|
| p3 |
están relacionando
|
estaban relacionando
|
estuvieron relacionando
|
estarán relacionando
|
estarían relacionando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he relacionado
|
había relacionado
|
hube relacionado
|
habré relacionado
|
habría relacionado
|
| s2 |
has relacionado
|
habías relacionado
|
hubiste relacionado
|
habrás relacionado
|
habrías relacionado
|
| s3 |
ha relacionado
|
había relacionado
|
hubo relacionado
|
habrá relacionado
|
habría relacionado
|
| p1 |
hemos relacionado
|
habíamos relacionado
|
hubimos relacionado
|
habremos relacionado
|
habríamos relacionado
|
| p2 |
habéis relacionado
|
habíais relacionado
|
hubisteis relacionado
|
habréis relacionado
|
habríais relacionado
|
| p3 |
han relacionado
|
habían relacionado
|
hubieron relacionado
|
habrán relacionado
|
habrían relacionado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
relacione
|
relacionara
/
relacionase
|
relacionare
|
| s2 |
relaciones
|
relacionaras
/
relacionases
|
relacionares
|
| s3 |
relacione
|
relacionara
/
relacionase
|
relacionare
|
| p1 |
relacionemos
|
relacionáramos
/
relacionásemos
|
relacionáremos
|
| p2 |
relacionéis
|
relacionarais
/
relacionaseis
|
relacionareis
|
| p3 |
relacionen
|
relacionaran
/
relacionasen
|
relacionaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya relacionado
|
hubiera relacionado
/
hubiese relacionado
|
hubiere relacionado
|
| s2 |
hayas relacionado
|
hubieras relacionado
/
hubieses relacionado
|
hubieres relacionado
|
| s3 |
haya relacionado
|
hubiera relacionado
/
hubiese relacionado
|
hubiere relacionado
|
| p1 |
hayamos relacionado
|
hubiéramos relacionado
/
hubiésemos relacionado
|
hubiéremos relacionado
|
| p2 |
hayáis relacionado
|
hubierais relacionado
/
hubieseis relacionado
|
hubiereis relacionado
|
| p3 |
hayan relacionado
|
hubieran relacionado
/
hubiesen relacionado
|
hubieren relacionado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
relaciona
|
relaciones
|
| s3 |
relacione
|
relacione
|
| p1 |
relacionemos
|
relacionemos
|
| p2 |
relacionad
|
relacionéis
|
| p3 |
relacionen
|
relacionen
|
Tato slovesa mají podobný význam jako
relacionar
-
contarhovořit · počítat · počítat s · vypravovat · vyprávět
-
referirodkázat · to report · to relate · to refer to
-
emparentarto become related(through marriage, etc.) · to discover relatedness · to become related
-
relatarto tell · to report · to relate
-
conversarhovořit · diskutovat · konverzovat · mluvit · rozmlouvat
-
respectarto relate to · to be concerned or involved with · to respect(to have respect or consideration toward)