yirar
přítomné příčestí
yirando
příčestí minulé
yirado
# 6066
pravidelný
to wander
·
to ramble(to walk without a purpose or destination)
·
to meander
·
to walk the streets
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
yiro
|
yiraba
|
yiré
|
yiraré
|
yiraría
|
| s2 |
yiras
|
yirabas
|
yiraste
|
yirarás
|
yirarías
|
| s3 |
yira
|
yiraba
|
yiró
|
yirará
|
yiraría
|
| p1 |
yiramos
|
yirábamos
|
yiramos
|
yiraremos
|
yiraríamos
|
| p2 |
yiráis
|
yirabais
|
yirasteis
|
yiraréis
|
yiraríais
|
| p3 |
yiran
|
yiraban
|
yiraron
|
yirarán
|
yirarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy yirando
|
estaba yirando
|
estuve yirando
|
estaré yirando
|
estaría yirando
|
| s2 |
estás yirando
|
estabas yirando
|
estuviste yirando
|
estarás yirando
|
estarías yirando
|
| s3 |
está yirando
|
estaba yirando
|
estuvo yirando
|
estará yirando
|
estaría yirando
|
| p1 |
estamos yirando
|
estábamos yirando
|
estuvimos yirando
|
estaremos yirando
|
estaríamos yirando
|
| p2 |
estáis yirando
|
estabais yirando
|
estuvisteis yirando
|
estaréis yirando
|
estaríais yirando
|
| p3 |
están yirando
|
estaban yirando
|
estuvieron yirando
|
estarán yirando
|
estarían yirando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he yirado
|
había yirado
|
hube yirado
|
habré yirado
|
habría yirado
|
| s2 |
has yirado
|
habías yirado
|
hubiste yirado
|
habrás yirado
|
habrías yirado
|
| s3 |
ha yirado
|
había yirado
|
hubo yirado
|
habrá yirado
|
habría yirado
|
| p1 |
hemos yirado
|
habíamos yirado
|
hubimos yirado
|
habremos yirado
|
habríamos yirado
|
| p2 |
habéis yirado
|
habíais yirado
|
hubisteis yirado
|
habréis yirado
|
habríais yirado
|
| p3 |
han yirado
|
habían yirado
|
hubieron yirado
|
habrán yirado
|
habrían yirado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
yire
|
yirara
/
yirase
|
yirare
|
| s2 |
yires
|
yiraras
/
yirases
|
yirares
|
| s3 |
yire
|
yirara
/
yirase
|
yirare
|
| p1 |
yiremos
|
yiráramos
/
yirásemos
|
yiráremos
|
| p2 |
yiréis
|
yirarais
/
yiraseis
|
yirareis
|
| p3 |
yiren
|
yiraran
/
yirasen
|
yiraren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya yirado
|
hubiera yirado
/
hubiese yirado
|
hubiere yirado
|
| s2 |
hayas yirado
|
hubieras yirado
/
hubieses yirado
|
hubieres yirado
|
| s3 |
haya yirado
|
hubiera yirado
/
hubiese yirado
|
hubiere yirado
|
| p1 |
hayamos yirado
|
hubiéramos yirado
/
hubiésemos yirado
|
hubiéremos yirado
|
| p2 |
hayáis yirado
|
hubierais yirado
/
hubieseis yirado
|
hubiereis yirado
|
| p3 |
hayan yirado
|
hubieran yirado
/
hubiesen yirado
|
hubieren yirado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
yira
|
yires
|
| s3 |
yire
|
yire
|
| p1 |
yiremos
|
yiremos
|
| p2 |
yirad
|
yiréis
|
| p3 |
yiren
|
yiren
|
Tato slovesa mají podobný význam jako
yirar
-
callejearbloudit · to wander · to amble(through streets) · to gallivant
-
celeminearto wander
-
majasearto wander · to lounge · to be idle
-
vagabundearbloudit · to wander
-
barloventearto beat(sail close to the wind) · to beat · to wander(move without purpose or specified destination)
-
cantonearto loaf around · to wander · to roam from corner to corner
-
divagarbloudit · toulat se · to roam · to wander · to stray
-
guitonearto roam · to wander · to drift around