banquer
příčestí přítomné / gerundium
banquant
příčestí minulé
banqué
pomocný
avoir
# 5838
pravidelný
to fork out
·
to pay the bill
·
to pick up the bill
·
to pay
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
banque
|
banquais
|
banquai
|
banquerai
|
banquerais
|
| s2 |
banques
|
banquais
|
banquas
|
banqueras
|
banquerais
|
| s3 |
banque
|
banquait
|
banqua
|
banquera
|
banquerait
|
| p1 |
banquons
|
banquions
|
banquâmes
|
banquerons
|
banquerions
|
| p2 |
banquez
|
banquiez
|
banquâtes
|
banquerez
|
banqueriez
|
| p3 |
banquent
|
banquaient
|
banquèrent
|
banqueront
|
banqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai banqué
|
avais banqué
|
eus banqué
|
aurai banqué
|
aurais banqué
|
eusse banqué
|
| s2 |
as banqué
|
avais banqué
|
eus banqué
|
auras banqué
|
aurais banqué
|
eusses banqué
|
| s3 |
a banqué
|
avait banqué
|
eut banqué
|
aura banqué
|
aurait banqué
|
eût banqué
|
| p1 |
avons banqués
|
avions banqués
|
eûmes banqués
|
aurons banqués
|
aurions banqués
|
eussions banqués
|
| p2 |
avez banqués
|
aviez banqués
|
eûtes banqués
|
aurez banqués
|
auriez banqués
|
eussiez banqués
|
| p3 |
ont banqués
|
avaient banqués
|
eurent banqués
|
auront banqués
|
auraient banqués
|
eussent banqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
banque
|
banquasse
|
| s2 |
banques
|
banquasses
|
| s3 |
banque
|
banquât
|
| p1 |
banquions
|
banquassions
|
| p2 |
banquiez
|
banquassiez
|
| p3 |
banquent
|
banquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie banqué
|
eusse banqué
|
| s2 |
aies banqué
|
eusses banqué
|
| s3 |
ait banqué
|
eût banqué
|
| p1 |
ayons banqués
|
eussions banqués
|
| p2 |
ayez banqués
|
eussiez banqués
|
| p3 |
aient banqués
|
eussent banqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
banque
|
| s3 |
-
|
| p1 |
banquons
|
| p2 |
banquez
|
| p3 |
-
|
Tato slovesa mají podobný význam jako
banquer
-
raquerto pay up · to fork out
-
casquerto cover with (something resembling) a helmet · to put on (something resembling) a helmet · to fall into a trap, particularly by paying money in advance
-
allongerto lay down · to lengthen · to make longer
-
acquitterto pay · to acknowledge(a signal) · to notify the receipt of
-
morflerto pay · to be in for it · to get
-
payerplatit · vyplatit se · vyplácet se · zatáhnout · to pay(for)
-
rétribuerto pay(for) · to reward · to remunerate
-
verserlít · sypat · vylévat · vylít · vysypat