décomposer
příčestí přítomné / gerundium
décomposant
příčestí minulé
décomposé
pomocný
avoir
# 1577
pravidelný
rozložit
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
décompose
|
décomposais
|
décomposai
|
décomposerai
|
décomposerais
|
| s2 |
décomposes
|
décomposais
|
décomposas
|
décomposeras
|
décomposerais
|
| s3 |
décompose
|
décomposait
|
décomposa
|
décomposera
|
décomposerait
|
| p1 |
décomposons
|
décomposions
|
décomposâmes
|
décomposerons
|
décomposerions
|
| p2 |
décomposez
|
décomposiez
|
décomposâtes
|
décomposerez
|
décomposeriez
|
| p3 |
décomposent
|
décomposaient
|
décomposèrent
|
décomposeront
|
décomposeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai décomposé
|
avais décomposé
|
eus décomposé
|
aurai décomposé
|
aurais décomposé
|
eusse décomposé
|
| s2 |
as décomposé
|
avais décomposé
|
eus décomposé
|
auras décomposé
|
aurais décomposé
|
eusses décomposé
|
| s3 |
a décomposé
|
avait décomposé
|
eut décomposé
|
aura décomposé
|
aurait décomposé
|
eût décomposé
|
| p1 |
avons décomposés
|
avions décomposés
|
eûmes décomposés
|
aurons décomposés
|
aurions décomposés
|
eussions décomposés
|
| p2 |
avez décomposés
|
aviez décomposés
|
eûtes décomposés
|
aurez décomposés
|
auriez décomposés
|
eussiez décomposés
|
| p3 |
ont décomposés
|
avaient décomposés
|
eurent décomposés
|
auront décomposés
|
auraient décomposés
|
eussent décomposés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
décompose
|
décomposasse
|
| s2 |
décomposes
|
décomposasses
|
| s3 |
décompose
|
décomposât
|
| p1 |
décomposions
|
décomposassions
|
| p2 |
décomposiez
|
décomposassiez
|
| p3 |
décomposent
|
décomposassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie décomposé
|
eusse décomposé
|
| s2 |
aies décomposé
|
eusses décomposé
|
| s3 |
ait décomposé
|
eût décomposé
|
| p1 |
ayons décomposés
|
eussions décomposés
|
| p2 |
ayez décomposés
|
eussiez décomposés
|
| p3 |
aient décomposés
|
eussent décomposés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
décompose
|
| s3 |
-
|
| p1 |
décomposons
|
| p2 |
décomposez
|
| p3 |
-
|
Tato slovesa mají podobný význam jako
décomposer
-
putréfierto putrefy · to decompose
-
croupirto stagnate · to wallow(remain miserable) · to rot(e.g. in prison)
-
se détraquerto break down
-
ventilerventilovat · vyvětrat · vyvětrávat · větrat · to ventilate
-
enfoncerporazit · to push in · to press in · to drive in
-
craquercvakat · klapat · rachotit · skřípat · vrzat
-
flancherto drop out · to pussy out · to wuss out
-
planternechat ve štychu · sázet · zasadit · to plant · to drive in(a nail, stake etc.)