déjouer
příčestí přítomné / gerundium
déjouant
příčestí minulé
déjoué
pomocný
avoir
# 1370
pravidelný
to foil
·
to thwart
·
to frustrate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
déjoue
|
déjouais
|
déjouai
|
déjouerai
|
déjouerais
|
| s2 |
déjoues
|
déjouais
|
déjouas
|
déjoueras
|
déjouerais
|
| s3 |
déjoue
|
déjouait
|
déjoua
|
déjouera
|
déjouerait
|
| p1 |
déjouons
|
déjouions
|
déjouâmes
|
déjouerons
|
déjouerions
|
| p2 |
déjouez
|
déjouiez
|
déjouâtes
|
déjouerez
|
déjoueriez
|
| p3 |
déjouent
|
déjouaient
|
déjouèrent
|
déjoueront
|
déjoueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai déjoué
|
avais déjoué
|
eus déjoué
|
aurai déjoué
|
aurais déjoué
|
eusse déjoué
|
| s2 |
as déjoué
|
avais déjoué
|
eus déjoué
|
auras déjoué
|
aurais déjoué
|
eusses déjoué
|
| s3 |
a déjoué
|
avait déjoué
|
eut déjoué
|
aura déjoué
|
aurait déjoué
|
eût déjoué
|
| p1 |
avons déjoués
|
avions déjoués
|
eûmes déjoués
|
aurons déjoués
|
aurions déjoués
|
eussions déjoués
|
| p2 |
avez déjoués
|
aviez déjoués
|
eûtes déjoués
|
aurez déjoués
|
auriez déjoués
|
eussiez déjoués
|
| p3 |
ont déjoués
|
avaient déjoués
|
eurent déjoués
|
auront déjoués
|
auraient déjoués
|
eussent déjoués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
déjoue
|
déjouasse
|
| s2 |
déjoues
|
déjouasses
|
| s3 |
déjoue
|
déjouât
|
| p1 |
déjouions
|
déjouassions
|
| p2 |
déjouiez
|
déjouassiez
|
| p3 |
déjouent
|
déjouassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie déjoué
|
eusse déjoué
|
| s2 |
aies déjoué
|
eusses déjoué
|
| s3 |
ait déjoué
|
eût déjoué
|
| p1 |
ayons déjoués
|
eussions déjoués
|
| p2 |
ayez déjoués
|
eussiez déjoués
|
| p3 |
aient déjoués
|
eussent déjoués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
déjoue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
déjouons
|
| p2 |
déjouez
|
| p3 |
-
|
Tato slovesa mají podobný význam jako
déjouer
-
faire échecto thwart · to foil · to stymie
-
faire pièceto thwart · to stymie · to foil
-
contrarierpřekazit · zkřížit · zmařit · to thwart · to upset
-
contrecarrerpřekazit · zkřížit · zmařit · to thwart · to stymie
-
contrecollerto thwart
-
circonvenirto circumvent · to thwart · to impose on
-
hybriderto hybridize · to thwart · to traverse
-
frustrerto frustrate · to vex · to wrongly deprive