réclamer
příčestí přítomné / gerundium
réclamant
příčestí minulé
réclamé
pomocný
avoir
# 541
pravidelný
to protest
·
to object
·
to claim, reclaim
·
to demand
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
réclame
|
réclamais
|
réclamai
|
réclamerai
|
réclamerais
|
| s2 |
réclames
|
réclamais
|
réclamas
|
réclameras
|
réclamerais
|
| s3 |
réclame
|
réclamait
|
réclama
|
réclamera
|
réclamerait
|
| p1 |
réclamons
|
réclamions
|
réclamâmes
|
réclamerons
|
réclamerions
|
| p2 |
réclamez
|
réclamiez
|
réclamâtes
|
réclamerez
|
réclameriez
|
| p3 |
réclament
|
réclamaient
|
réclamèrent
|
réclameront
|
réclameraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai réclamé
|
avais réclamé
|
eus réclamé
|
aurai réclamé
|
aurais réclamé
|
eusse réclamé
|
| s2 |
as réclamé
|
avais réclamé
|
eus réclamé
|
auras réclamé
|
aurais réclamé
|
eusses réclamé
|
| s3 |
a réclamé
|
avait réclamé
|
eut réclamé
|
aura réclamé
|
aurait réclamé
|
eût réclamé
|
| p1 |
avons réclamés
|
avions réclamés
|
eûmes réclamés
|
aurons réclamés
|
aurions réclamés
|
eussions réclamés
|
| p2 |
avez réclamés
|
aviez réclamés
|
eûtes réclamés
|
aurez réclamés
|
auriez réclamés
|
eussiez réclamés
|
| p3 |
ont réclamés
|
avaient réclamés
|
eurent réclamés
|
auront réclamés
|
auraient réclamés
|
eussent réclamés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
réclame
|
réclamasse
|
| s2 |
réclames
|
réclamasses
|
| s3 |
réclame
|
réclamât
|
| p1 |
réclamions
|
réclamassions
|
| p2 |
réclamiez
|
réclamassiez
|
| p3 |
réclament
|
réclamassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie réclamé
|
eusse réclamé
|
| s2 |
aies réclamé
|
eusses réclamé
|
| s3 |
ait réclamé
|
eût réclamé
|
| p1 |
ayons réclamés
|
eussions réclamés
|
| p2 |
ayez réclamés
|
eussiez réclamés
|
| p3 |
aient réclamés
|
eussent réclamés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
réclame
|
| s3 |
-
|
| p1 |
réclamons
|
| p2 |
réclamez
|
| p3 |
-
|
Tato slovesa mají podobný význam jako
réclamer
-
protesternamítat · protestovat · to protest · to object
-
insurgerto rise up · to protest(against)
-
manifesterdemonstrovat · vypustit ("anger" - zlost, hněv) · to manifest or demonstrate · to protest(to speak out against something) · to demonstrate
-
rouspéterfňukat · kňourat · to grumble · to bellyache · to protest
-
renauderto protest loudly · to become angry · to show reluctance, or to refuse to do something
-
récuserzavrhnout · to object · to make an objection · to impugn, challenge
-
objecternamítat · namítnout · to object to(oppose oneself to something or someone) · to adduce · to allege(propose as a justification or excuse)
-
revendiquerto demand · to claim · to lay claim to(ownership)