se grandir
příčestí přítomné / gerundium
se grandissant
příčestí minulé
grandi
pomocný
être
# 1355
nepravidelný
to grow
·
to increase
·
to magnify
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
grandis
|
grandissais
|
grandis
|
grandirai
|
grandirais
|
| s2 |
grandis
|
grandissais
|
grandis
|
grandiras
|
grandirais
|
| s3 |
grandit
|
grandissait
|
grandit
|
grandira
|
grandirait
|
| p1 |
grandissons
|
grandissions
|
grandîmes
|
grandirons
|
grandirions
|
| p2 |
grandissez
|
grandissiez
|
grandîtes
|
grandirez
|
grandiriez
|
| p3 |
grandissent
|
grandissaient
|
grandirent
|
grandiront
|
grandiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis grandi
|
étais grandi
|
fus grandi
|
serai grandi
|
serais grandi
|
fusse grandi
|
| s2 |
es grandi
|
étais grandi
|
fus grandi
|
seras grandi
|
serais grandi
|
fusses grandi
|
| s3 |
est grandi
|
était grandi
|
fut grandi
|
sera grandi
|
serait grandi
|
fût grandi
|
| p1 |
sommes grandis
|
étions grandis
|
fûmes grandis
|
serons grandis
|
serions grandis
|
fussions grandis
|
| p2 |
êtes grandis
|
étiez grandis
|
fûtes grandis
|
serez grandis
|
seriez grandis
|
fussiez grandis
|
| p3 |
sont grandis
|
étaient grandis
|
furent grandis
|
seront grandis
|
seraient grandis
|
fussent grandis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
grandisse
|
grandisse
|
| s2 |
grandisses
|
grandisses
|
| s3 |
grandisse
|
grandît
|
| p1 |
grandissions
|
grandissions
|
| p2 |
grandissiez
|
grandissiez
|
| p3 |
grandissent
|
grandissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois grandi
|
fusse grandi
|
| s2 |
sois grandi
|
fusses grandi
|
| s3 |
soit grandi
|
fût grandi
|
| p1 |
soyons grandis
|
fussions grandis
|
| p2 |
soyez grandis
|
fussiez grandis
|
| p3 |
soient grandis
|
fussent grandis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
grande
|
| s3 |
-
|
| p1 |
grandons
|
| p2 |
grandez
|
| p3 |
-
|
Tato slovesa mají podobný význam jako
se grandir
-
croîtrerůst · rozrůstat se · rozvíjet se · stoupat · vzkvétat
-
accroîtrepěstovat · zvýšit · zvětšit · to increase · to grow
-
augmenterzvětšit · rozšířit · stoupat · zvýšit · to increase
-
devenirstát se · to become · to come from · to grow(into)
-
poussertlačit · to push · to urge on, encourage · to grow
-
grandirdospět · růst · vyrůst · to grow, get bigger · to grow up
-
allongerto lay down · to lengthen · to make longer
-
élevervychovat · pečovat · umocnit · vychovávat · to raise