se tacher
příčestí přítomné / gerundium
se tachant
příčestí minulé
taché
pomocný
être
# 4797
pravidelný
to stain
·
to sully
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
tache
|
tachais
|
tachai
|
tacherai
|
tacherais
|
| s2 |
taches
|
tachais
|
tachas
|
tacheras
|
tacherais
|
| s3 |
tache
|
tachait
|
tacha
|
tachera
|
tacherait
|
| p1 |
tachons
|
tachions
|
tachâmes
|
tacherons
|
tacherions
|
| p2 |
tachez
|
tachiez
|
tachâtes
|
tacherez
|
tacheriez
|
| p3 |
tachent
|
tachaient
|
tachèrent
|
tacheront
|
tacheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis taché
|
étais taché
|
fus taché
|
serai taché
|
serais taché
|
fusse taché
|
| s2 |
es taché
|
étais taché
|
fus taché
|
seras taché
|
serais taché
|
fusses taché
|
| s3 |
est taché
|
était taché
|
fut taché
|
sera taché
|
serait taché
|
fût taché
|
| p1 |
sommes tachés
|
étions tachés
|
fûmes tachés
|
serons tachés
|
serions tachés
|
fussions tachés
|
| p2 |
êtes tachés
|
étiez tachés
|
fûtes tachés
|
serez tachés
|
seriez tachés
|
fussiez tachés
|
| p3 |
sont tachés
|
étaient tachés
|
furent tachés
|
seront tachés
|
seraient tachés
|
fussent tachés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
tache
|
tachasse
|
| s2 |
taches
|
tachasses
|
| s3 |
tache
|
tachât
|
| p1 |
tachions
|
tachassions
|
| p2 |
tachiez
|
tachassiez
|
| p3 |
tachent
|
tachassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois taché
|
fusse taché
|
| s2 |
sois taché
|
fusses taché
|
| s3 |
soit taché
|
fût taché
|
| p1 |
soyons tachés
|
fussions tachés
|
| p2 |
soyez tachés
|
fussiez tachés
|
| p3 |
soient tachés
|
fussent tachés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
tache
|
| s3 |
-
|
| p1 |
tachons
|
| p2 |
tachez
|
| p3 |
-
|
Tato slovesa mají podobný význam jako
se tacher
-
maculerzamazat · to mark · to spoil(with a mark or marks) · to smudge
-
tacherpokaňkat · poskvrnit · postříkat · to soil or stain · to tarnish one's reputation
-
saliršpinit · kontaminovat · pomlouvat · pomluvit · ušpinit
-
souillerposkvrnit · pošpinit · to soil, sully, dirty · to make unclean or impure · to defile, profane