survenir
příčestí přítomné / gerundium
survenant
příčestí minulé
survenu
pomocný
être
# 1073
nepravidelný
to occur
·
to happen unexpectedly
·
to appear, arrive(unexpectedly)
·
to emerge
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
surviens
|
survenais
|
survins
|
surviendrai
|
surviendrais
|
| s2 |
surviens
|
survenais
|
survins
|
surviendras
|
surviendrais
|
| s3 |
survient
|
survenait
|
survint
|
surviendra
|
surviendrait
|
| p1 |
survenons
|
survenions
|
survînmes
|
surviendrons
|
surviendrions
|
| p2 |
survenez
|
surveniez
|
survîntes
|
surviendrez
|
surviendriez
|
| p3 |
surviennent
|
survenaient
|
survinrent
|
surviendront
|
surviendraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis survenu
|
étais survenu
|
fus survenu
|
serai survenu
|
serais survenu
|
fusse survenu
|
| s2 |
es survenu
|
étais survenu
|
fus survenu
|
seras survenu
|
serais survenu
|
fusses survenu
|
| s3 |
est survenu
|
était survenu
|
fut survenu
|
sera survenu
|
serait survenu
|
fût survenu
|
| p1 |
sommes survenus
|
étions survenus
|
fûmes survenus
|
serons survenus
|
serions survenus
|
fussions survenus
|
| p2 |
êtes survenus
|
étiez survenus
|
fûtes survenus
|
serez survenus
|
seriez survenus
|
fussiez survenus
|
| p3 |
sont survenus
|
étaient survenus
|
furent survenus
|
seront survenus
|
seraient survenus
|
fussent survenus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
survienne
|
survinsse
|
| s2 |
surviennes
|
survinsses
|
| s3 |
survienne
|
survînt
|
| p1 |
survenions
|
survinssions
|
| p2 |
surveniez
|
survinssiez
|
| p3 |
surviennent
|
survinssent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois survenu
|
fusse survenu
|
| s2 |
sois survenu
|
fusses survenu
|
| s3 |
soit survenu
|
fût survenu
|
| p1 |
soyons survenus
|
fussions survenus
|
| p2 |
soyez survenus
|
fussiez survenus
|
| p3 |
soient survenus
|
fussent survenus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
survene
|
| s3 |
-
|
| p1 |
survenons
|
| p2 |
survenez
|
| p3 |
-
|
Tato slovesa mají podobný význam jako
survenir
-
advenirdít se · dějít se · stát se · to happen · to occur
-
obvenirto happen · to occur · to revert
-
se passerdopadnout · dít se · dějít se · naskytnout se · stát se
-
ensuquerto emerge
-
se manifesterto emerge · to appear
-
faire surfaceto surface · to emerge
-
prendre naissanceto originate · to emerge(somewhere)
-
sourcerto source(provide a source for) · to emerge · to spring