recorrer
partisiipin preesens
recorriendo
mennyt partisiippi
recorrido
# 446
säännöllinen
käydä läpi
·
läpikäydä
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
recorro
|
recorría
|
recorrí
|
recorreré
|
recorrería
|
| s2 |
recorres
|
recorrías
|
recorriste
|
recorrerás
|
recorrerías
|
| s3 |
recorre
|
recorría
|
recorrió
|
recorrerá
|
recorrería
|
| p1 |
recorremos
|
recorríamos
|
recorrimos
|
recorreremos
|
recorreríamos
|
| p2 |
recorréis
|
recorríais
|
recorristeis
|
recorreréis
|
recorreríais
|
| p3 |
recorren
|
recorrían
|
recorrieron
|
recorrerán
|
recorrerían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy recorriendo
|
estaba recorriendo
|
estuve recorriendo
|
estaré recorriendo
|
estaría recorriendo
|
| s2 |
estás recorriendo
|
estabas recorriendo
|
estuviste recorriendo
|
estarás recorriendo
|
estarías recorriendo
|
| s3 |
está recorriendo
|
estaba recorriendo
|
estuvo recorriendo
|
estará recorriendo
|
estaría recorriendo
|
| p1 |
estamos recorriendo
|
estábamos recorriendo
|
estuvimos recorriendo
|
estaremos recorriendo
|
estaríamos recorriendo
|
| p2 |
estáis recorriendo
|
estabais recorriendo
|
estuvisteis recorriendo
|
estaréis recorriendo
|
estaríais recorriendo
|
| p3 |
están recorriendo
|
estaban recorriendo
|
estuvieron recorriendo
|
estarán recorriendo
|
estarían recorriendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he recorrido
|
había recorrido
|
hube recorrido
|
habré recorrido
|
habría recorrido
|
| s2 |
has recorrido
|
habías recorrido
|
hubiste recorrido
|
habrás recorrido
|
habrías recorrido
|
| s3 |
ha recorrido
|
había recorrido
|
hubo recorrido
|
habrá recorrido
|
habría recorrido
|
| p1 |
hemos recorrido
|
habíamos recorrido
|
hubimos recorrido
|
habremos recorrido
|
habríamos recorrido
|
| p2 |
habéis recorrido
|
habíais recorrido
|
hubisteis recorrido
|
habréis recorrido
|
habríais recorrido
|
| p3 |
han recorrido
|
habían recorrido
|
hubieron recorrido
|
habrán recorrido
|
habrían recorrido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
recorra
|
recorriera
/
recorriese
|
recorriere
|
| s2 |
recorras
|
recorrieras
/
recorrieses
|
recorrieres
|
| s3 |
recorra
|
recorriera
/
recorriese
|
recorriere
|
| p1 |
recorramos
|
recorriéramos
/
recorriésemos
|
recorriéremos
|
| p2 |
recorráis
|
recorrierais
/
recorrieseis
|
recorriereis
|
| p3 |
recorran
|
recorrieran
/
recorriesen
|
recorrieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya recorrido
|
hubiera recorrido
/
hubiese recorrido
|
hubiere recorrido
|
| s2 |
hayas recorrido
|
hubieras recorrido
/
hubieses recorrido
|
hubieres recorrido
|
| s3 |
haya recorrido
|
hubiera recorrido
/
hubiese recorrido
|
hubiere recorrido
|
| p1 |
hayamos recorrido
|
hubiéramos recorrido
/
hubiésemos recorrido
|
hubiéremos recorrido
|
| p2 |
hayáis recorrido
|
hubierais recorrido
/
hubieseis recorrido
|
hubiereis recorrido
|
| p3 |
hayan recorrido
|
hubieran recorrido
/
hubiesen recorrido
|
hubieren recorrido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
recorre
|
recorras
|
| s3 |
recorra
|
recorra
|
| p1 |
recorramos
|
recorramos
|
| p2 |
recorred
|
recorráis
|
| p3 |
recorran
|
recorran
|
Näillä verbeillä on samanlainen merkitys kuin
recorrer
-
itinerarto travel · to roam · to be on the road
-
transitarylittää · to travel · to transit · to travel, transit
-
viajarmatkata · matkustaa · kulkea · käydä jossain · mennä jonnekin
-
marcharmarssia · toimia · käydä · olla käynnissä · to go
-
roldarto wander around · to travel · to walk
-
andardallata · käppäillä · kävellä · käydä · köpöttää
-
caminarkävellä · dallata · kulkea jalan · käppäillä · käydä
-
empuntarto go · to guide · to put on the right road