retornar
partisiipin preesens
retornando
mennyt partisiippi
retornado
# 1215
säännöllinen
to return
·
to return, give back
·
to return, come back
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
retorno
|
retornaba
|
retorné
|
retornaré
|
retornaría
|
| s2 |
retornas
|
retornabas
|
retornaste
|
retornarás
|
retornarías
|
| s3 |
retorna
|
retornaba
|
retornó
|
retornará
|
retornaría
|
| p1 |
retornamos
|
retornábamos
|
retornamos
|
retornaremos
|
retornaríamos
|
| p2 |
retornáis
|
retornabais
|
retornasteis
|
retornaréis
|
retornaríais
|
| p3 |
retornan
|
retornaban
|
retornaron
|
retornarán
|
retornarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy retornando
|
estaba retornando
|
estuve retornando
|
estaré retornando
|
estaría retornando
|
| s2 |
estás retornando
|
estabas retornando
|
estuviste retornando
|
estarás retornando
|
estarías retornando
|
| s3 |
está retornando
|
estaba retornando
|
estuvo retornando
|
estará retornando
|
estaría retornando
|
| p1 |
estamos retornando
|
estábamos retornando
|
estuvimos retornando
|
estaremos retornando
|
estaríamos retornando
|
| p2 |
estáis retornando
|
estabais retornando
|
estuvisteis retornando
|
estaréis retornando
|
estaríais retornando
|
| p3 |
están retornando
|
estaban retornando
|
estuvieron retornando
|
estarán retornando
|
estarían retornando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he retornado
|
había retornado
|
hube retornado
|
habré retornado
|
habría retornado
|
| s2 |
has retornado
|
habías retornado
|
hubiste retornado
|
habrás retornado
|
habrías retornado
|
| s3 |
ha retornado
|
había retornado
|
hubo retornado
|
habrá retornado
|
habría retornado
|
| p1 |
hemos retornado
|
habíamos retornado
|
hubimos retornado
|
habremos retornado
|
habríamos retornado
|
| p2 |
habéis retornado
|
habíais retornado
|
hubisteis retornado
|
habréis retornado
|
habríais retornado
|
| p3 |
han retornado
|
habían retornado
|
hubieron retornado
|
habrán retornado
|
habrían retornado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
retorne
|
retornara
/
retornase
|
retornare
|
| s2 |
retornes
|
retornaras
/
retornases
|
retornares
|
| s3 |
retorne
|
retornara
/
retornase
|
retornare
|
| p1 |
retornemos
|
retornáramos
/
retornásemos
|
retornáremos
|
| p2 |
retornéis
|
retornarais
/
retornaseis
|
retornareis
|
| p3 |
retornen
|
retornaran
/
retornasen
|
retornaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya retornado
|
hubiera retornado
/
hubiese retornado
|
hubiere retornado
|
| s2 |
hayas retornado
|
hubieras retornado
/
hubieses retornado
|
hubieres retornado
|
| s3 |
haya retornado
|
hubiera retornado
/
hubiese retornado
|
hubiere retornado
|
| p1 |
hayamos retornado
|
hubiéramos retornado
/
hubiésemos retornado
|
hubiéremos retornado
|
| p2 |
hayáis retornado
|
hubierais retornado
/
hubieseis retornado
|
hubiereis retornado
|
| p3 |
hayan retornado
|
hubieran retornado
/
hubiesen retornado
|
hubieren retornado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
retorna
|
retornes
|
| s3 |
retorne
|
retorne
|
| p1 |
retornemos
|
retornemos
|
| p2 |
retornad
|
retornéis
|
| p3 |
retornen
|
retornen
|
Näillä verbeillä on samanlainen merkitys kuin
retornar
-
reconducirto return · to renew(a lease, loan, etc.) · to send back
-
revenirto return · to revert · to shrink
-
tornarkääntyä · muuttaa suuntaa · to return · to come back · to put back
-
volverpalata · ajaa · mennä takaisin · muuttaa (joksikin) · muuttua
-
devolverpalauttaa · oksentaa · antaa takaisin · antaa · antaa ylen
-
restituirto restore, bring back · to return · to restore
-
retrovenderpalauttaa · to sell back · to return · to take back
-
regresarpalata · mennä takaisin · to return, go back · to return, go back, come back · to return