achiquitar
participio presente
achiquitando
participio passato
achiquitado
# 11008
regolare
to make smaller
·
to underestimate
·
to undervalue
·
to disparage
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
achiquito
|
achiquitaba
|
achiquité
|
achiquitaré
|
achiquitaría
|
| s2 |
achiquitas
|
achiquitabas
|
achiquitaste
|
achiquitarás
|
achiquitarías
|
| s3 |
achiquita
|
achiquitaba
|
achiquitó
|
achiquitará
|
achiquitaría
|
| p1 |
achiquitamos
|
achiquitábamos
|
achiquitamos
|
achiquitaremos
|
achiquitaríamos
|
| p2 |
achiquitáis
|
achiquitabais
|
achiquitasteis
|
achiquitaréis
|
achiquitaríais
|
| p3 |
achiquitan
|
achiquitaban
|
achiquitaron
|
achiquitarán
|
achiquitarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy achiquitando
|
estaba achiquitando
|
estuve achiquitando
|
estaré achiquitando
|
estaría achiquitando
|
| s2 |
estás achiquitando
|
estabas achiquitando
|
estuviste achiquitando
|
estarás achiquitando
|
estarías achiquitando
|
| s3 |
está achiquitando
|
estaba achiquitando
|
estuvo achiquitando
|
estará achiquitando
|
estaría achiquitando
|
| p1 |
estamos achiquitando
|
estábamos achiquitando
|
estuvimos achiquitando
|
estaremos achiquitando
|
estaríamos achiquitando
|
| p2 |
estáis achiquitando
|
estabais achiquitando
|
estuvisteis achiquitando
|
estaréis achiquitando
|
estaríais achiquitando
|
| p3 |
están achiquitando
|
estaban achiquitando
|
estuvieron achiquitando
|
estarán achiquitando
|
estarían achiquitando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he achiquitado
|
había achiquitado
|
hube achiquitado
|
habré achiquitado
|
habría achiquitado
|
| s2 |
has achiquitado
|
habías achiquitado
|
hubiste achiquitado
|
habrás achiquitado
|
habrías achiquitado
|
| s3 |
ha achiquitado
|
había achiquitado
|
hubo achiquitado
|
habrá achiquitado
|
habría achiquitado
|
| p1 |
hemos achiquitado
|
habíamos achiquitado
|
hubimos achiquitado
|
habremos achiquitado
|
habríamos achiquitado
|
| p2 |
habéis achiquitado
|
habíais achiquitado
|
hubisteis achiquitado
|
habréis achiquitado
|
habríais achiquitado
|
| p3 |
han achiquitado
|
habían achiquitado
|
hubieron achiquitado
|
habrán achiquitado
|
habrían achiquitado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
achiquite
|
achiquitara
/
achiquitase
|
achiquitare
|
| s2 |
achiquites
|
achiquitaras
/
achiquitases
|
achiquitares
|
| s3 |
achiquite
|
achiquitara
/
achiquitase
|
achiquitare
|
| p1 |
achiquitemos
|
achiquitáramos
/
achiquitásemos
|
achiquitáremos
|
| p2 |
achiquitéis
|
achiquitarais
/
achiquitaseis
|
achiquitareis
|
| p3 |
achiquiten
|
achiquitaran
/
achiquitasen
|
achiquitaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya achiquitado
|
hubiera achiquitado
/
hubiese achiquitado
|
hubiere achiquitado
|
| s2 |
hayas achiquitado
|
hubieras achiquitado
/
hubieses achiquitado
|
hubieres achiquitado
|
| s3 |
haya achiquitado
|
hubiera achiquitado
/
hubiese achiquitado
|
hubiere achiquitado
|
| p1 |
hayamos achiquitado
|
hubiéramos achiquitado
/
hubiésemos achiquitado
|
hubiéremos achiquitado
|
| p2 |
hayáis achiquitado
|
hubierais achiquitado
/
hubieseis achiquitado
|
hubiereis achiquitado
|
| p3 |
hayan achiquitado
|
hubieran achiquitado
/
hubiesen achiquitado
|
hubieren achiquitado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
achiquita
|
achiquites
|
| s3 |
achiquite
|
achiquite
|
| p1 |
achiquitemos
|
achiquitemos
|
| p2 |
achiquitad
|
achiquitéis
|
| p3 |
achiquiten
|
achiquiten
|
Questi verbi hanno un significato simile a
achiquitar
-
achicaraccorciare · ridurre · to make smaller · to reduce · to minimize
-
apocarto shorten · to curtail · to belittle
-
minusvalorarto underestimate
-
subestimarsottostimare · sottovalutare · to underestimate · to underrate · to sell oneself short
-
menospreciardisdegnare · disprezzare · dare per scontato · degnarsi · guardare in basso
-
negrearto blacken · to go black · to appear black
-
infravalorarto undervalue
-
subvalorarto undervalue