acoyuntar
participio presente
acoyuntando
participio passato
acoyuntado
# 11453
regolare
to yoke together
·
to yoke
·
to hitch
·
to harness
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
acoyunto
|
acoyuntaba
|
acoyunté
|
acoyuntaré
|
acoyuntaría
|
| s2 |
acoyuntas
|
acoyuntabas
|
acoyuntaste
|
acoyuntarás
|
acoyuntarías
|
| s3 |
acoyunta
|
acoyuntaba
|
acoyuntó
|
acoyuntará
|
acoyuntaría
|
| p1 |
acoyuntamos
|
acoyuntábamos
|
acoyuntamos
|
acoyuntaremos
|
acoyuntaríamos
|
| p2 |
acoyuntáis
|
acoyuntabais
|
acoyuntasteis
|
acoyuntaréis
|
acoyuntaríais
|
| p3 |
acoyuntan
|
acoyuntaban
|
acoyuntaron
|
acoyuntarán
|
acoyuntarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy acoyuntando
|
estaba acoyuntando
|
estuve acoyuntando
|
estaré acoyuntando
|
estaría acoyuntando
|
| s2 |
estás acoyuntando
|
estabas acoyuntando
|
estuviste acoyuntando
|
estarás acoyuntando
|
estarías acoyuntando
|
| s3 |
está acoyuntando
|
estaba acoyuntando
|
estuvo acoyuntando
|
estará acoyuntando
|
estaría acoyuntando
|
| p1 |
estamos acoyuntando
|
estábamos acoyuntando
|
estuvimos acoyuntando
|
estaremos acoyuntando
|
estaríamos acoyuntando
|
| p2 |
estáis acoyuntando
|
estabais acoyuntando
|
estuvisteis acoyuntando
|
estaréis acoyuntando
|
estaríais acoyuntando
|
| p3 |
están acoyuntando
|
estaban acoyuntando
|
estuvieron acoyuntando
|
estarán acoyuntando
|
estarían acoyuntando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he acoyuntado
|
había acoyuntado
|
hube acoyuntado
|
habré acoyuntado
|
habría acoyuntado
|
| s2 |
has acoyuntado
|
habías acoyuntado
|
hubiste acoyuntado
|
habrás acoyuntado
|
habrías acoyuntado
|
| s3 |
ha acoyuntado
|
había acoyuntado
|
hubo acoyuntado
|
habrá acoyuntado
|
habría acoyuntado
|
| p1 |
hemos acoyuntado
|
habíamos acoyuntado
|
hubimos acoyuntado
|
habremos acoyuntado
|
habríamos acoyuntado
|
| p2 |
habéis acoyuntado
|
habíais acoyuntado
|
hubisteis acoyuntado
|
habréis acoyuntado
|
habríais acoyuntado
|
| p3 |
han acoyuntado
|
habían acoyuntado
|
hubieron acoyuntado
|
habrán acoyuntado
|
habrían acoyuntado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
acoyunte
|
acoyuntara
/
acoyuntase
|
acoyuntare
|
| s2 |
acoyuntes
|
acoyuntaras
/
acoyuntases
|
acoyuntares
|
| s3 |
acoyunte
|
acoyuntara
/
acoyuntase
|
acoyuntare
|
| p1 |
acoyuntemos
|
acoyuntáramos
/
acoyuntásemos
|
acoyuntáremos
|
| p2 |
acoyuntéis
|
acoyuntarais
/
acoyuntaseis
|
acoyuntareis
|
| p3 |
acoyunten
|
acoyuntaran
/
acoyuntasen
|
acoyuntaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya acoyuntado
|
hubiera acoyuntado
/
hubiese acoyuntado
|
hubiere acoyuntado
|
| s2 |
hayas acoyuntado
|
hubieras acoyuntado
/
hubieses acoyuntado
|
hubieres acoyuntado
|
| s3 |
haya acoyuntado
|
hubiera acoyuntado
/
hubiese acoyuntado
|
hubiere acoyuntado
|
| p1 |
hayamos acoyuntado
|
hubiéramos acoyuntado
/
hubiésemos acoyuntado
|
hubiéremos acoyuntado
|
| p2 |
hayáis acoyuntado
|
hubierais acoyuntado
/
hubieseis acoyuntado
|
hubiereis acoyuntado
|
| p3 |
hayan acoyuntado
|
hubieran acoyuntado
/
hubiesen acoyuntado
|
hubieren acoyuntado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
acoyunta
|
acoyuntes
|
| s3 |
acoyunte
|
acoyunte
|
| p1 |
acoyuntemos
|
acoyuntemos
|
| p2 |
acoyuntad
|
acoyuntéis
|
| p3 |
acoyunten
|
acoyunten
|
Questi verbi hanno un significato simile a
acoyuntar
-
acoyundarto yoke together · to yoke · to hitch
-
amadrinarto sponsor(as a woman) · to be a godmother(to) · to be a godmother
-
juncirto yoke
-
unciraggiogare · to yoke
-
acollararto collar(put a collar on) · to yoke · to hitch up(people)
-
enyugarto team · to put a yoke on a bell · to yoke
-
enclocharto sink · to clutch · to engage
-
aparejarattrezzare · frenare · imbracare · imbragare · imbrigliare