bañar
participio presente
bañando
participio passato
bañado
# 968
regolare
fare il bagno
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
baño
|
bañaba
|
bañé
|
bañaré
|
bañaría
|
| s2 |
bañas
|
bañabas
|
bañaste
|
bañarás
|
bañarías
|
| s3 |
baña
|
bañaba
|
bañó
|
bañará
|
bañaría
|
| p1 |
bañamos
|
bañábamos
|
bañamos
|
bañaremos
|
bañaríamos
|
| p2 |
bañáis
|
bañabais
|
bañasteis
|
bañaréis
|
bañaríais
|
| p3 |
bañan
|
bañaban
|
bañaron
|
bañarán
|
bañarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy bañando
|
estaba bañando
|
estuve bañando
|
estaré bañando
|
estaría bañando
|
| s2 |
estás bañando
|
estabas bañando
|
estuviste bañando
|
estarás bañando
|
estarías bañando
|
| s3 |
está bañando
|
estaba bañando
|
estuvo bañando
|
estará bañando
|
estaría bañando
|
| p1 |
estamos bañando
|
estábamos bañando
|
estuvimos bañando
|
estaremos bañando
|
estaríamos bañando
|
| p2 |
estáis bañando
|
estabais bañando
|
estuvisteis bañando
|
estaréis bañando
|
estaríais bañando
|
| p3 |
están bañando
|
estaban bañando
|
estuvieron bañando
|
estarán bañando
|
estarían bañando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he bañado
|
había bañado
|
hube bañado
|
habré bañado
|
habría bañado
|
| s2 |
has bañado
|
habías bañado
|
hubiste bañado
|
habrás bañado
|
habrías bañado
|
| s3 |
ha bañado
|
había bañado
|
hubo bañado
|
habrá bañado
|
habría bañado
|
| p1 |
hemos bañado
|
habíamos bañado
|
hubimos bañado
|
habremos bañado
|
habríamos bañado
|
| p2 |
habéis bañado
|
habíais bañado
|
hubisteis bañado
|
habréis bañado
|
habríais bañado
|
| p3 |
han bañado
|
habían bañado
|
hubieron bañado
|
habrán bañado
|
habrían bañado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
bañe
|
bañara
/
bañase
|
bañare
|
| s2 |
bañes
|
bañaras
/
bañases
|
bañares
|
| s3 |
bañe
|
bañara
/
bañase
|
bañare
|
| p1 |
bañemos
|
bañáramos
/
bañásemos
|
bañáremos
|
| p2 |
bañéis
|
bañarais
/
bañaseis
|
bañareis
|
| p3 |
bañen
|
bañaran
/
bañasen
|
bañaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya bañado
|
hubiera bañado
/
hubiese bañado
|
hubiere bañado
|
| s2 |
hayas bañado
|
hubieras bañado
/
hubieses bañado
|
hubieres bañado
|
| s3 |
haya bañado
|
hubiera bañado
/
hubiese bañado
|
hubiere bañado
|
| p1 |
hayamos bañado
|
hubiéramos bañado
/
hubiésemos bañado
|
hubiéremos bañado
|
| p2 |
hayáis bañado
|
hubierais bañado
/
hubieseis bañado
|
hubiereis bañado
|
| p3 |
hayan bañado
|
hubieran bañado
/
hubiesen bañado
|
hubieren bañado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
baña
|
bañes
|
| s3 |
bañe
|
bañe
|
| p1 |
bañemos
|
bañemos
|
| p2 |
bañad
|
bañéis
|
| p3 |
bañen
|
bañen
|
Questi verbi hanno un significato simile a
bañar
-
bañarsedocciarsi · farsi il bagno · farsi la doccia · farsi una doccia · lavarsi
-
calarattecchire · diffondersi · lavorare d'intaglio · prendere piede · smascherare
-
ensoparto soak
-
entriparto soak · to soak someone · to get someone wet
-
encharcarto sodden · to soak · to drench(to make or become very wet)
-
enchumbarto drench · to soak · to soak in grease
-
remojardecantare · imbevere · imbeversi · immergere · inzupparsi
-
embacharto pen sheep for shearing · to pen sheep to be shorn · to drench