baquetear
participio presente
baqueteando
participio passato
baqueteado
# 6084
regolare
to pester
·
to bother
·
to batter, beat up
·
to pester, bother
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
baqueteo
|
baqueteaba
|
baqueteé
|
baquetearé
|
baquetearía
|
| s2 |
baqueteas
|
baqueteabas
|
baqueteaste
|
baquetearás
|
baquetearías
|
| s3 |
baquetea
|
baqueteaba
|
baqueteó
|
baqueteará
|
baquetearía
|
| p1 |
baqueteamos
|
baqueteábamos
|
baqueteamos
|
baquetearemos
|
baquetearíamos
|
| p2 |
baqueteáis
|
baqueteabais
|
baqueteasteis
|
baquetearéis
|
baquetearíais
|
| p3 |
baquetean
|
baqueteaban
|
baquetearon
|
baquetearán
|
baquetearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy baqueteando
|
estaba baqueteando
|
estuve baqueteando
|
estaré baqueteando
|
estaría baqueteando
|
| s2 |
estás baqueteando
|
estabas baqueteando
|
estuviste baqueteando
|
estarás baqueteando
|
estarías baqueteando
|
| s3 |
está baqueteando
|
estaba baqueteando
|
estuvo baqueteando
|
estará baqueteando
|
estaría baqueteando
|
| p1 |
estamos baqueteando
|
estábamos baqueteando
|
estuvimos baqueteando
|
estaremos baqueteando
|
estaríamos baqueteando
|
| p2 |
estáis baqueteando
|
estabais baqueteando
|
estuvisteis baqueteando
|
estaréis baqueteando
|
estaríais baqueteando
|
| p3 |
están baqueteando
|
estaban baqueteando
|
estuvieron baqueteando
|
estarán baqueteando
|
estarían baqueteando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he baqueteado
|
había baqueteado
|
hube baqueteado
|
habré baqueteado
|
habría baqueteado
|
| s2 |
has baqueteado
|
habías baqueteado
|
hubiste baqueteado
|
habrás baqueteado
|
habrías baqueteado
|
| s3 |
ha baqueteado
|
había baqueteado
|
hubo baqueteado
|
habrá baqueteado
|
habría baqueteado
|
| p1 |
hemos baqueteado
|
habíamos baqueteado
|
hubimos baqueteado
|
habremos baqueteado
|
habríamos baqueteado
|
| p2 |
habéis baqueteado
|
habíais baqueteado
|
hubisteis baqueteado
|
habréis baqueteado
|
habríais baqueteado
|
| p3 |
han baqueteado
|
habían baqueteado
|
hubieron baqueteado
|
habrán baqueteado
|
habrían baqueteado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
baquetee
|
baqueteara
/
baquetease
|
baqueteare
|
| s2 |
baquetees
|
baquetearas
/
baqueteases
|
baqueteares
|
| s3 |
baquetee
|
baqueteara
/
baquetease
|
baqueteare
|
| p1 |
baqueteemos
|
baqueteáramos
/
baqueteásemos
|
baqueteáremos
|
| p2 |
baqueteéis
|
baquetearais
/
baqueteaseis
|
baqueteareis
|
| p3 |
baqueteen
|
baquetearan
/
baqueteasen
|
baquetearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya baqueteado
|
hubiera baqueteado
/
hubiese baqueteado
|
hubiere baqueteado
|
| s2 |
hayas baqueteado
|
hubieras baqueteado
/
hubieses baqueteado
|
hubieres baqueteado
|
| s3 |
haya baqueteado
|
hubiera baqueteado
/
hubiese baqueteado
|
hubiere baqueteado
|
| p1 |
hayamos baqueteado
|
hubiéramos baqueteado
/
hubiésemos baqueteado
|
hubiéremos baqueteado
|
| p2 |
hayáis baqueteado
|
hubierais baqueteado
/
hubieseis baqueteado
|
hubiereis baqueteado
|
| p3 |
hayan baqueteado
|
hubieran baqueteado
/
hubiesen baqueteado
|
hubieren baqueteado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
baquetea
|
baquetees
|
| s3 |
baquetee
|
baquetee
|
| p1 |
baqueteemos
|
baqueteemos
|
| p2 |
baquetead
|
baqueteéis
|
| p3 |
baqueteen
|
baqueteen
|
Questi verbi hanno un significato simile a
baquetear
-
atosigarto pester · to harass · to poison
-
cargosearto pester
-
chincharprovocare · stuzzicare · to pester · to bother · to kill
-
hostilizarto pester · to harass · to lash
-
matraquearto pester · to annoy · to rattle
-
mosquearfare girare i coglioni · fare girare le palle · fare incazzare · rompere i coglioni · rompere il cazzo
-
roncearto pester · to slack · to delay
-
asargrigliare · arrostire · to roast · to pester · to plague