desdecir
participio presente
desdiciendo
participio passato
desdicho
# 3531
irregolare
to deny
·
to go back on one's words
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desdigo
|
desdecía
|
desdije
|
desdeciré
|
desdeciría
|
| s2 |
desdices
|
desdecías
|
desdijiste
|
desdecirás
|
desdecirías
|
| s3 |
desdice
|
desdecía
|
desdijo
|
desdecirá
|
desdeciría
|
| p1 |
desdecimos
|
desdecíamos
|
desdijimos
|
desdeciremos
|
desdeciríamos
|
| p2 |
desdecís
|
desdecíais
|
desdijisteis
|
desdeciréis
|
desdeciríais
|
| p3 |
desdicen
|
desdecían
|
desdijeron
|
desdecirán
|
desdecirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desdiciendo
|
estaba desdiciendo
|
estuve desdiciendo
|
estaré desdiciendo
|
estaría desdiciendo
|
| s2 |
estás desdiciendo
|
estabas desdiciendo
|
estuviste desdiciendo
|
estarás desdiciendo
|
estarías desdiciendo
|
| s3 |
está desdiciendo
|
estaba desdiciendo
|
estuvo desdiciendo
|
estará desdiciendo
|
estaría desdiciendo
|
| p1 |
estamos desdiciendo
|
estábamos desdiciendo
|
estuvimos desdiciendo
|
estaremos desdiciendo
|
estaríamos desdiciendo
|
| p2 |
estáis desdiciendo
|
estabais desdiciendo
|
estuvisteis desdiciendo
|
estaréis desdiciendo
|
estaríais desdiciendo
|
| p3 |
están desdiciendo
|
estaban desdiciendo
|
estuvieron desdiciendo
|
estarán desdiciendo
|
estarían desdiciendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desdicho
|
había desdicho
|
hube desdicho
|
habré desdicho
|
habría desdicho
|
| s2 |
has desdicho
|
habías desdicho
|
hubiste desdicho
|
habrás desdicho
|
habrías desdicho
|
| s3 |
ha desdicho
|
había desdicho
|
hubo desdicho
|
habrá desdicho
|
habría desdicho
|
| p1 |
hemos desdicho
|
habíamos desdicho
|
hubimos desdicho
|
habremos desdicho
|
habríamos desdicho
|
| p2 |
habéis desdicho
|
habíais desdicho
|
hubisteis desdicho
|
habréis desdicho
|
habríais desdicho
|
| p3 |
han desdicho
|
habían desdicho
|
hubieron desdicho
|
habrán desdicho
|
habrían desdicho
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desdiga
|
desdijera
/
desdijese
|
desdijere
|
| s2 |
desdigas
|
desdijeras
/
desdijeses
|
desdijeres
|
| s3 |
desdiga
|
desdijera
/
desdijese
|
desdijere
|
| p1 |
desdigamos
|
desdijéramos
/
desdijésemos
|
desdijéremos
|
| p2 |
desdigáis
|
desdijerais
/
desdijeseis
|
desdijereis
|
| p3 |
desdigan
|
desdijeran
/
desdijesen
|
desdijeren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desdicho
|
hubiera desdicho
/
hubiese desdicho
|
hubiere desdicho
|
| s2 |
hayas desdicho
|
hubieras desdicho
/
hubieses desdicho
|
hubieres desdicho
|
| s3 |
haya desdicho
|
hubiera desdicho
/
hubiese desdicho
|
hubiere desdicho
|
| p1 |
hayamos desdicho
|
hubiéramos desdicho
/
hubiésemos desdicho
|
hubiéremos desdicho
|
| p2 |
hayáis desdicho
|
hubierais desdicho
/
hubieseis desdicho
|
hubiereis desdicho
|
| p3 |
hayan desdicho
|
hubieran desdicho
/
hubiesen desdicho
|
hubieren desdicho
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desdice
|
desdigas
|
| s3 |
desdiga
|
desdiga
|
| p1 |
desdigamos
|
desdigamos
|
| p2 |
desdecid
|
desdigáis
|
| p3 |
desdigan
|
desdigan
|
Questi verbi hanno un significato simile a
desdecir
-
negarnegare · cannare · fallire · fare cilecca · proibire
-
denegarto refuse · to deny · to turn down
-
desmentircontraddire · smentire · to refute · to deny · to belie
-
desnegarto gainsay · to deny · to contradict
-
plaguearto growl · to complain about one's own luck · to grumble
-
renegarbestemmiare · disconoscere · insultare · to complain · to deny vigorously
-
rechazarrifiutare · respingere · archiviare · declinare · disprezzare