desencintar
participio presente
desencintando
participio passato
desencintado
# 8485
regolare
to untie
·
to remove ribbons
·
to remove the curb from a road
·
to loosen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desencinto
|
desencintaba
|
desencinté
|
desencintaré
|
desencintaría
|
| s2 |
desencintas
|
desencintabas
|
desencintaste
|
desencintarás
|
desencintarías
|
| s3 |
desencinta
|
desencintaba
|
desencintó
|
desencintará
|
desencintaría
|
| p1 |
desencintamos
|
desencintábamos
|
desencintamos
|
desencintaremos
|
desencintaríamos
|
| p2 |
desencintáis
|
desencintabais
|
desencintasteis
|
desencintaréis
|
desencintaríais
|
| p3 |
desencintan
|
desencintaban
|
desencintaron
|
desencintarán
|
desencintarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desencintando
|
estaba desencintando
|
estuve desencintando
|
estaré desencintando
|
estaría desencintando
|
| s2 |
estás desencintando
|
estabas desencintando
|
estuviste desencintando
|
estarás desencintando
|
estarías desencintando
|
| s3 |
está desencintando
|
estaba desencintando
|
estuvo desencintando
|
estará desencintando
|
estaría desencintando
|
| p1 |
estamos desencintando
|
estábamos desencintando
|
estuvimos desencintando
|
estaremos desencintando
|
estaríamos desencintando
|
| p2 |
estáis desencintando
|
estabais desencintando
|
estuvisteis desencintando
|
estaréis desencintando
|
estaríais desencintando
|
| p3 |
están desencintando
|
estaban desencintando
|
estuvieron desencintando
|
estarán desencintando
|
estarían desencintando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desencintado
|
había desencintado
|
hube desencintado
|
habré desencintado
|
habría desencintado
|
| s2 |
has desencintado
|
habías desencintado
|
hubiste desencintado
|
habrás desencintado
|
habrías desencintado
|
| s3 |
ha desencintado
|
había desencintado
|
hubo desencintado
|
habrá desencintado
|
habría desencintado
|
| p1 |
hemos desencintado
|
habíamos desencintado
|
hubimos desencintado
|
habremos desencintado
|
habríamos desencintado
|
| p2 |
habéis desencintado
|
habíais desencintado
|
hubisteis desencintado
|
habréis desencintado
|
habríais desencintado
|
| p3 |
han desencintado
|
habían desencintado
|
hubieron desencintado
|
habrán desencintado
|
habrían desencintado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desencinte
|
desencintara
/
desencintase
|
desencintare
|
| s2 |
desencintes
|
desencintaras
/
desencintases
|
desencintares
|
| s3 |
desencinte
|
desencintara
/
desencintase
|
desencintare
|
| p1 |
desencintemos
|
desencintáramos
/
desencintásemos
|
desencintáremos
|
| p2 |
desencintéis
|
desencintarais
/
desencintaseis
|
desencintareis
|
| p3 |
desencinten
|
desencintaran
/
desencintasen
|
desencintaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desencintado
|
hubiera desencintado
/
hubiese desencintado
|
hubiere desencintado
|
| s2 |
hayas desencintado
|
hubieras desencintado
/
hubieses desencintado
|
hubieres desencintado
|
| s3 |
haya desencintado
|
hubiera desencintado
/
hubiese desencintado
|
hubiere desencintado
|
| p1 |
hayamos desencintado
|
hubiéramos desencintado
/
hubiésemos desencintado
|
hubiéremos desencintado
|
| p2 |
hayáis desencintado
|
hubierais desencintado
/
hubieseis desencintado
|
hubiereis desencintado
|
| p3 |
hayan desencintado
|
hubieran desencintado
/
hubiesen desencintado
|
hubieren desencintado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desencinta
|
desencintes
|
| s3 |
desencinte
|
desencinte
|
| p1 |
desencintemos
|
desencintemos
|
| p2 |
desencintad
|
desencintéis
|
| p3 |
desencinten
|
desencinten
|
Questi verbi hanno un significato simile a
desencintar
-
desamarrardisfare · sciogliere · slegare · to untie · to slip off
-
desanudarto untie
-
desatardisfare · sciogliere · sguinzagliare · slacciare · slegare
-
desencordelarto untie · to loosen · to take away strings/cords
-
desenlazarto untie · to undo · to unrope
-
deslazarto untie · to unravel · to unlace
-
desligardisfare · sciogliere · slegare · to untie · to unravel
-
desatacarto remove the muddle · to untie · to unbutton