encallar
participio presente
encallando
participio passato
encallado
# 2335
regolare
spiaggiare
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
encallo
|
encallaba
|
encallé
|
encallaré
|
encallaría
|
| s2 |
encallas
|
encallabas
|
encallaste
|
encallarás
|
encallarías
|
| s3 |
encalla
|
encallaba
|
encalló
|
encallará
|
encallaría
|
| p1 |
encallamos
|
encallábamos
|
encallamos
|
encallaremos
|
encallaríamos
|
| p2 |
encalláis
|
encallabais
|
encallasteis
|
encallaréis
|
encallaríais
|
| p3 |
encallan
|
encallaban
|
encallaron
|
encallarán
|
encallarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy encallando
|
estaba encallando
|
estuve encallando
|
estaré encallando
|
estaría encallando
|
| s2 |
estás encallando
|
estabas encallando
|
estuviste encallando
|
estarás encallando
|
estarías encallando
|
| s3 |
está encallando
|
estaba encallando
|
estuvo encallando
|
estará encallando
|
estaría encallando
|
| p1 |
estamos encallando
|
estábamos encallando
|
estuvimos encallando
|
estaremos encallando
|
estaríamos encallando
|
| p2 |
estáis encallando
|
estabais encallando
|
estuvisteis encallando
|
estaréis encallando
|
estaríais encallando
|
| p3 |
están encallando
|
estaban encallando
|
estuvieron encallando
|
estarán encallando
|
estarían encallando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he encallado
|
había encallado
|
hube encallado
|
habré encallado
|
habría encallado
|
| s2 |
has encallado
|
habías encallado
|
hubiste encallado
|
habrás encallado
|
habrías encallado
|
| s3 |
ha encallado
|
había encallado
|
hubo encallado
|
habrá encallado
|
habría encallado
|
| p1 |
hemos encallado
|
habíamos encallado
|
hubimos encallado
|
habremos encallado
|
habríamos encallado
|
| p2 |
habéis encallado
|
habíais encallado
|
hubisteis encallado
|
habréis encallado
|
habríais encallado
|
| p3 |
han encallado
|
habían encallado
|
hubieron encallado
|
habrán encallado
|
habrían encallado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
encalle
|
encallara
/
encallase
|
encallare
|
| s2 |
encalles
|
encallaras
/
encallases
|
encallares
|
| s3 |
encalle
|
encallara
/
encallase
|
encallare
|
| p1 |
encallemos
|
encalláramos
/
encallásemos
|
encalláremos
|
| p2 |
encalléis
|
encallarais
/
encallaseis
|
encallareis
|
| p3 |
encallen
|
encallaran
/
encallasen
|
encallaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya encallado
|
hubiera encallado
/
hubiese encallado
|
hubiere encallado
|
| s2 |
hayas encallado
|
hubieras encallado
/
hubieses encallado
|
hubieres encallado
|
| s3 |
haya encallado
|
hubiera encallado
/
hubiese encallado
|
hubiere encallado
|
| p1 |
hayamos encallado
|
hubiéramos encallado
/
hubiésemos encallado
|
hubiéremos encallado
|
| p2 |
hayáis encallado
|
hubierais encallado
/
hubieseis encallado
|
hubiereis encallado
|
| p3 |
hayan encallado
|
hubieran encallado
/
hubiesen encallado
|
hubieren encallado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
encalla
|
encalles
|
| s3 |
encalle
|
encalle
|
| p1 |
encallemos
|
encallemos
|
| p2 |
encallad
|
encalléis
|
| p3 |
encallen
|
encallen
|
Questi verbi hanno un significato simile a
encallar
-
embarrancarspiaggiare · to run aground
-
zabordarto run aground
-
vararspiaggiare · incagliarsi · to beach · to run aground · to strand
-
enarenarto sand · to cover with sand · to run aground(on sand)
-
abarrancarto create a ditch · to form precipices · to form cliffs
-
atascarsesegnare il passo · stagnare · to stick · to become stuck