fugarse
participio presente
fugando
participio passato
fugado
# 3041
irregolare
fuggire
·
darsela a gambe
·
scappare
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fugo
|
fugaba
|
fugué
|
fugaré
|
fugaría
|
| s2 |
fugas
|
fugabas
|
fugaste
|
fugarás
|
fugarías
|
| s3 |
fuga
|
fugaba
|
fugó
|
fugará
|
fugaría
|
| p1 |
fugamos
|
fugábamos
|
fugamos
|
fugaremos
|
fugaríamos
|
| p2 |
fugáis
|
fugabais
|
fugasteis
|
fugaréis
|
fugaríais
|
| p3 |
fugan
|
fugaban
|
fugaron
|
fugarán
|
fugarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy fugando
|
estaba fugando
|
estuve fugando
|
estaré fugando
|
estaría fugando
|
| s2 |
estás fugando
|
estabas fugando
|
estuviste fugando
|
estarás fugando
|
estarías fugando
|
| s3 |
está fugando
|
estaba fugando
|
estuvo fugando
|
estará fugando
|
estaría fugando
|
| p1 |
estamos fugando
|
estábamos fugando
|
estuvimos fugando
|
estaremos fugando
|
estaríamos fugando
|
| p2 |
estáis fugando
|
estabais fugando
|
estuvisteis fugando
|
estaréis fugando
|
estaríais fugando
|
| p3 |
están fugando
|
estaban fugando
|
estuvieron fugando
|
estarán fugando
|
estarían fugando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he fugado
|
había fugado
|
hube fugado
|
habré fugado
|
habría fugado
|
| s2 |
has fugado
|
habías fugado
|
hubiste fugado
|
habrás fugado
|
habrías fugado
|
| s3 |
ha fugado
|
había fugado
|
hubo fugado
|
habrá fugado
|
habría fugado
|
| p1 |
hemos fugado
|
habíamos fugado
|
hubimos fugado
|
habremos fugado
|
habríamos fugado
|
| p2 |
habéis fugado
|
habíais fugado
|
hubisteis fugado
|
habréis fugado
|
habríais fugado
|
| p3 |
han fugado
|
habían fugado
|
hubieron fugado
|
habrán fugado
|
habrían fugado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
fugue
|
fugara
/
fugase
|
fugare
|
| s2 |
fugues
|
fugaras
/
fugases
|
fugares
|
| s3 |
fugue
|
fugara
/
fugase
|
fugare
|
| p1 |
fuguemos
|
fugáramos
/
fugásemos
|
fugáremos
|
| p2 |
fuguéis
|
fugarais
/
fugaseis
|
fugareis
|
| p3 |
fuguen
|
fugaran
/
fugasen
|
fugaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya fugado
|
hubiera fugado
/
hubiese fugado
|
hubiere fugado
|
| s2 |
hayas fugado
|
hubieras fugado
/
hubieses fugado
|
hubieres fugado
|
| s3 |
haya fugado
|
hubiera fugado
/
hubiese fugado
|
hubiere fugado
|
| p1 |
hayamos fugado
|
hubiéramos fugado
/
hubiésemos fugado
|
hubiéremos fugado
|
| p2 |
hayáis fugado
|
hubierais fugado
/
hubieseis fugado
|
hubiereis fugado
|
| p3 |
hayan fugado
|
hubieran fugado
/
hubiesen fugado
|
hubieren fugado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
fúgate
|
fugues
|
| s3 |
fúguese
|
fugue
|
| p1 |
fuguémonos
|
fuguemos
|
| p2 |
fugaos
|
fuguéis
|
| p3 |
fúguense
|
fuguen
|
Questi verbi hanno un significato simile a
fugarse
-
risparto flee · to run away · to rush off
-
fugarto escape · to flee · to put to flight
-
chaquetearto be afraid, draw back · to run away · to flee
-
guindearto flee quickly · to run away quickly · to escape
-
huirfuggire · scappare · darsela a gambe · fuggire a gambe levate · to flee, run away
-
revolarto fly again · to refly · to twirl
-
tramontarto go over · to cross · to help someone escape
-
escaparfuggire · scappare · darsela a gambe · farla franca · to escape