trastrocar
participio presente
trastrocando
participio passato
trastrocado
# 6080
irregolare
to mess up
·
to screw up
·
to reorder
·
to change the order of
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
trastrueco
|
trastrocaba
|
trastroqué
|
trastrocaré
|
trastrocaría
|
| s2 |
trastruecas
|
trastrocabas
|
trastrocaste
|
trastrocarás
|
trastrocarías
|
| s3 |
trastrueca
|
trastrocaba
|
trastrocó
|
trastrocará
|
trastrocaría
|
| p1 |
trastrocamos
|
trastrocábamos
|
trastrocamos
|
trastrocaremos
|
trastrocaríamos
|
| p2 |
trastrocáis
|
trastrocabais
|
trastrocasteis
|
trastrocaréis
|
trastrocaríais
|
| p3 |
trastruecan
|
trastrocaban
|
trastrocaron
|
trastrocarán
|
trastrocarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy trastrocando
|
estaba trastrocando
|
estuve trastrocando
|
estaré trastrocando
|
estaría trastrocando
|
| s2 |
estás trastrocando
|
estabas trastrocando
|
estuviste trastrocando
|
estarás trastrocando
|
estarías trastrocando
|
| s3 |
está trastrocando
|
estaba trastrocando
|
estuvo trastrocando
|
estará trastrocando
|
estaría trastrocando
|
| p1 |
estamos trastrocando
|
estábamos trastrocando
|
estuvimos trastrocando
|
estaremos trastrocando
|
estaríamos trastrocando
|
| p2 |
estáis trastrocando
|
estabais trastrocando
|
estuvisteis trastrocando
|
estaréis trastrocando
|
estaríais trastrocando
|
| p3 |
están trastrocando
|
estaban trastrocando
|
estuvieron trastrocando
|
estarán trastrocando
|
estarían trastrocando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he trastrocado
|
había trastrocado
|
hube trastrocado
|
habré trastrocado
|
habría trastrocado
|
| s2 |
has trastrocado
|
habías trastrocado
|
hubiste trastrocado
|
habrás trastrocado
|
habrías trastrocado
|
| s3 |
ha trastrocado
|
había trastrocado
|
hubo trastrocado
|
habrá trastrocado
|
habría trastrocado
|
| p1 |
hemos trastrocado
|
habíamos trastrocado
|
hubimos trastrocado
|
habremos trastrocado
|
habríamos trastrocado
|
| p2 |
habéis trastrocado
|
habíais trastrocado
|
hubisteis trastrocado
|
habréis trastrocado
|
habríais trastrocado
|
| p3 |
han trastrocado
|
habían trastrocado
|
hubieron trastrocado
|
habrán trastrocado
|
habrían trastrocado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
trastrueque
|
trastrocara
/
trastrocase
|
trastrocare
|
| s2 |
trastrueques
|
trastrocaras
/
trastrocases
|
trastrocares
|
| s3 |
trastrueque
|
trastrocara
/
trastrocase
|
trastrocare
|
| p1 |
trastroquemos
|
trastrocáramos
/
trastrocásemos
|
trastrocáremos
|
| p2 |
trastroquéis
|
trastrocarais
/
trastrocaseis
|
trastrocareis
|
| p3 |
trastruequen
|
trastrocaran
/
trastrocasen
|
trastrocaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya trastrocado
|
hubiera trastrocado
/
hubiese trastrocado
|
hubiere trastrocado
|
| s2 |
hayas trastrocado
|
hubieras trastrocado
/
hubieses trastrocado
|
hubieres trastrocado
|
| s3 |
haya trastrocado
|
hubiera trastrocado
/
hubiese trastrocado
|
hubiere trastrocado
|
| p1 |
hayamos trastrocado
|
hubiéramos trastrocado
/
hubiésemos trastrocado
|
hubiéremos trastrocado
|
| p2 |
hayáis trastrocado
|
hubierais trastrocado
/
hubieseis trastrocado
|
hubiereis trastrocado
|
| p3 |
hayan trastrocado
|
hubieran trastrocado
/
hubiesen trastrocado
|
hubieren trastrocado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
trastrueca
|
trastrueques
|
| s3 |
trastrueque
|
trastrueque
|
| p1 |
trastroquemos
|
trastroquemos
|
| p2 |
trastrocad
|
trastroquéis
|
| p3 |
trastruequen
|
trastruequen
|
Questi verbi hanno un significato simile a
trastrocar
-
desordenarto mess up · to make less tidy
-
fuñicarto mess up · to make a mistake · to do hastily
-
rabosearto mess up
-
chapucearraffazzonare · abborracciare · malfare · pasticciare · rabberciare
-
desacomodarto inconvenience · to mess up
-
deschongarto cause to be unkempt · to mess up · to let off steam
-
engalletarto confuse · to mess up · to muddle
-
enmadejarto reel · to mess up · to wind