zamarrear
participio presente
zamarreando
participio passato
zamarreado
# 5256
regolare
to shake
·
to shove around
·
to drag about
·
to ill-treat
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
zamarreo
|
zamarreaba
|
zamarreé
|
zamarrearé
|
zamarrearía
|
| s2 |
zamarreas
|
zamarreabas
|
zamarreaste
|
zamarrearás
|
zamarrearías
|
| s3 |
zamarrea
|
zamarreaba
|
zamarreó
|
zamarreará
|
zamarrearía
|
| p1 |
zamarreamos
|
zamarreábamos
|
zamarreamos
|
zamarrearemos
|
zamarrearíamos
|
| p2 |
zamarreáis
|
zamarreabais
|
zamarreasteis
|
zamarrearéis
|
zamarrearíais
|
| p3 |
zamarrean
|
zamarreaban
|
zamarrearon
|
zamarrearán
|
zamarrearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy zamarreando
|
estaba zamarreando
|
estuve zamarreando
|
estaré zamarreando
|
estaría zamarreando
|
| s2 |
estás zamarreando
|
estabas zamarreando
|
estuviste zamarreando
|
estarás zamarreando
|
estarías zamarreando
|
| s3 |
está zamarreando
|
estaba zamarreando
|
estuvo zamarreando
|
estará zamarreando
|
estaría zamarreando
|
| p1 |
estamos zamarreando
|
estábamos zamarreando
|
estuvimos zamarreando
|
estaremos zamarreando
|
estaríamos zamarreando
|
| p2 |
estáis zamarreando
|
estabais zamarreando
|
estuvisteis zamarreando
|
estaréis zamarreando
|
estaríais zamarreando
|
| p3 |
están zamarreando
|
estaban zamarreando
|
estuvieron zamarreando
|
estarán zamarreando
|
estarían zamarreando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he zamarreado
|
había zamarreado
|
hube zamarreado
|
habré zamarreado
|
habría zamarreado
|
| s2 |
has zamarreado
|
habías zamarreado
|
hubiste zamarreado
|
habrás zamarreado
|
habrías zamarreado
|
| s3 |
ha zamarreado
|
había zamarreado
|
hubo zamarreado
|
habrá zamarreado
|
habría zamarreado
|
| p1 |
hemos zamarreado
|
habíamos zamarreado
|
hubimos zamarreado
|
habremos zamarreado
|
habríamos zamarreado
|
| p2 |
habéis zamarreado
|
habíais zamarreado
|
hubisteis zamarreado
|
habréis zamarreado
|
habríais zamarreado
|
| p3 |
han zamarreado
|
habían zamarreado
|
hubieron zamarreado
|
habrán zamarreado
|
habrían zamarreado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
zamarree
|
zamarreara
/
zamarrease
|
zamarreare
|
| s2 |
zamarrees
|
zamarrearas
/
zamarreases
|
zamarreares
|
| s3 |
zamarree
|
zamarreara
/
zamarrease
|
zamarreare
|
| p1 |
zamarreemos
|
zamarreáramos
/
zamarreásemos
|
zamarreáremos
|
| p2 |
zamarreéis
|
zamarrearais
/
zamarreaseis
|
zamarreareis
|
| p3 |
zamarreen
|
zamarrearan
/
zamarreasen
|
zamarrearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya zamarreado
|
hubiera zamarreado
/
hubiese zamarreado
|
hubiere zamarreado
|
| s2 |
hayas zamarreado
|
hubieras zamarreado
/
hubieses zamarreado
|
hubieres zamarreado
|
| s3 |
haya zamarreado
|
hubiera zamarreado
/
hubiese zamarreado
|
hubiere zamarreado
|
| p1 |
hayamos zamarreado
|
hubiéramos zamarreado
/
hubiésemos zamarreado
|
hubiéremos zamarreado
|
| p2 |
hayáis zamarreado
|
hubierais zamarreado
/
hubieseis zamarreado
|
hubiereis zamarreado
|
| p3 |
hayan zamarreado
|
hubieran zamarreado
/
hubiesen zamarreado
|
hubieren zamarreado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
zamarrea
|
zamarrees
|
| s3 |
zamarree
|
zamarree
|
| p1 |
zamarreemos
|
zamarreemos
|
| p2 |
zamarread
|
zamarreéis
|
| p3 |
zamarreen
|
zamarreen
|
Questi verbi hanno un significato simile a
zamarrear
-
agitaragitare · scuotere · sbattere · atterrire · frullare
-
bazuquearto shake · to stir · to jolt
-
cabecearappisolarsi · accennare · addormentarsi · annuire · assopirsi
-
cimblarto shake · to whip about
-
desentorpecerto shake · to loosen up · to polish
-
remecerto shake · to rock · to shake up (to greatly impact) (for instance, in the case of an earthquake)
-
retemblarto shake · to shudder · to tremble
-
sacudiragitare · scrollare · scrollarsi di dosso (qualcosa o qualcuno) · scuotere · to shake