réparer
participio presente/gerundio
réparant
participio passato
réparé
ausiliario
avoir
# 407
regolare
riparare
·
aggiustare
·
mettere una pezza
·
sistemare
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
répare
|
réparais
|
réparai
|
réparerai
|
réparerais
|
| s2 |
répares
|
réparais
|
réparas
|
répareras
|
réparerais
|
| s3 |
répare
|
réparait
|
répara
|
réparera
|
réparerait
|
| p1 |
réparons
|
réparions
|
réparâmes
|
réparerons
|
réparerions
|
| p2 |
réparez
|
répariez
|
réparâtes
|
réparerez
|
répareriez
|
| p3 |
réparent
|
réparaient
|
réparèrent
|
répareront
|
répareraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai réparé
|
avais réparé
|
eus réparé
|
aurai réparé
|
aurais réparé
|
eusse réparé
|
| s2 |
as réparé
|
avais réparé
|
eus réparé
|
auras réparé
|
aurais réparé
|
eusses réparé
|
| s3 |
a réparé
|
avait réparé
|
eut réparé
|
aura réparé
|
aurait réparé
|
eût réparé
|
| p1 |
avons réparés
|
avions réparés
|
eûmes réparés
|
aurons réparés
|
aurions réparés
|
eussions réparés
|
| p2 |
avez réparés
|
aviez réparés
|
eûtes réparés
|
aurez réparés
|
auriez réparés
|
eussiez réparés
|
| p3 |
ont réparés
|
avaient réparés
|
eurent réparés
|
auront réparés
|
auraient réparés
|
eussent réparés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
répare
|
réparasse
|
| s2 |
répares
|
réparasses
|
| s3 |
répare
|
réparât
|
| p1 |
réparions
|
réparassions
|
| p2 |
répariez
|
réparassiez
|
| p3 |
réparent
|
réparassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie réparé
|
eusse réparé
|
| s2 |
aies réparé
|
eusses réparé
|
| s3 |
ait réparé
|
eût réparé
|
| p1 |
ayons réparés
|
eussions réparés
|
| p2 |
ayez réparés
|
eussiez réparés
|
| p3 |
aient réparés
|
eussent réparés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
répare
|
| s3 |
-
|
| p1 |
réparons
|
| p2 |
réparez
|
| p3 |
-
|
Questi verbi hanno un significato simile a
réparer
-
renverserrovesciare · capovolgere · ribaltare · abbattere · abbattersi
-
répandrediffondere · rovesciare · spargere · sparpagliare · versare
-
ramenderto repair · to mend · to fix
-
renfaiterto repair(roof)
-
reparerto repair
-
réapparierto repair
-
radouberto refit · to repair · to drivel
-
patenterto patent · to invent, make up · to repair