relire
participio presente/gerundio
relisant
participio passato
relu
ausiliario
avoir
# 944
irregolare
correggere bozze
·
rileggere
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
relis
|
relisais
|
relus
|
relirai
|
relirais
|
| s2 |
relis
|
relisais
|
relus
|
reliras
|
relirais
|
| s3 |
relit
|
relisait
|
relut
|
relira
|
relirait
|
| p1 |
relisons
|
relisions
|
relûmes
|
relirons
|
relirions
|
| p2 |
relisez
|
relisiez
|
relûtes
|
relirez
|
reliriez
|
| p3 |
relisent
|
relisaient
|
relurent
|
reliront
|
reliraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai relu
|
avais relu
|
eus relu
|
aurai relu
|
aurais relu
|
eusse relu
|
| s2 |
as relu
|
avais relu
|
eus relu
|
auras relu
|
aurais relu
|
eusses relu
|
| s3 |
a relu
|
avait relu
|
eut relu
|
aura relu
|
aurait relu
|
eût relu
|
| p1 |
avons relus
|
avions relus
|
eûmes relus
|
aurons relus
|
aurions relus
|
eussions relus
|
| p2 |
avez relus
|
aviez relus
|
eûtes relus
|
aurez relus
|
auriez relus
|
eussiez relus
|
| p3 |
ont relus
|
avaient relus
|
eurent relus
|
auront relus
|
auraient relus
|
eussent relus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
relise
|
relusse
|
| s2 |
relises
|
relusses
|
| s3 |
relise
|
relût
|
| p1 |
relisions
|
relussions
|
| p2 |
relisiez
|
relussiez
|
| p3 |
relisent
|
relussent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie relu
|
eusse relu
|
| s2 |
aies relu
|
eusses relu
|
| s3 |
ait relu
|
eût relu
|
| p1 |
ayons relus
|
eussions relus
|
| p2 |
ayez relus
|
eussiez relus
|
| p3 |
aient relus
|
eussent relus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
relie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
relions
|
| p2 |
reliez
|
| p3 |
-
|
Questi verbi hanno un significato simile a
relire
-
émonderpotare · ridurre · sfoltire · to prune(a tree etc.) · to proofread
-
parcourirscartabellare · scorrere · sfogliare · to go through · to pass through
-
lireleggere · leggere ad alta voce · to read · to be read
-
se lireleggersi · to read
-
bouquinerto read constantly(for pleasure) · to read · to browse through books
-
déchiffrerto decipher(all meanings) · to decipher · to read(music)