s'exécuter
participio presente/gerundio
s'exécutant
participio passato
exécuté
ausiliario
être
# 3566
regolare
to comply
·
to submit
·
to pay up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
exécute
|
exécutais
|
exécutai
|
exécuterai
|
exécuterais
|
| s2 |
exécutes
|
exécutais
|
exécutas
|
exécuteras
|
exécuterais
|
| s3 |
exécute
|
exécutait
|
exécuta
|
exécutera
|
exécuterait
|
| p1 |
exécutons
|
exécutions
|
exécutâmes
|
exécuterons
|
exécuterions
|
| p2 |
exécutez
|
exécutiez
|
exécutâtes
|
exécuterez
|
exécuteriez
|
| p3 |
exécutent
|
exécutaient
|
exécutèrent
|
exécuteront
|
exécuteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis exécuté
|
étais exécuté
|
fus exécuté
|
serai exécuté
|
serais exécuté
|
fusse exécuté
|
| s2 |
es exécuté
|
étais exécuté
|
fus exécuté
|
seras exécuté
|
serais exécuté
|
fusses exécuté
|
| s3 |
est exécuté
|
était exécuté
|
fut exécuté
|
sera exécuté
|
serait exécuté
|
fût exécuté
|
| p1 |
sommes exécutés
|
étions exécutés
|
fûmes exécutés
|
serons exécutés
|
serions exécutés
|
fussions exécutés
|
| p2 |
êtes exécutés
|
étiez exécutés
|
fûtes exécutés
|
serez exécutés
|
seriez exécutés
|
fussiez exécutés
|
| p3 |
sont exécutés
|
étaient exécutés
|
furent exécutés
|
seront exécutés
|
seraient exécutés
|
fussent exécutés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
exécute
|
exécutasse
|
| s2 |
exécutes
|
exécutasses
|
| s3 |
exécute
|
exécutât
|
| p1 |
exécutions
|
exécutassions
|
| p2 |
exécutiez
|
exécutassiez
|
| p3 |
exécutent
|
exécutassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois exécuté
|
fusse exécuté
|
| s2 |
sois exécuté
|
fusses exécuté
|
| s3 |
soit exécuté
|
fût exécuté
|
| p1 |
soyons exécutés
|
fussions exécutés
|
| p2 |
soyez exécutés
|
fussiez exécutés
|
| p3 |
soient exécutés
|
fussent exécutés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
exécute
|
| s3 |
-
|
| p1 |
exécutons
|
| p2 |
exécutez
|
| p3 |
-
|
Questi verbi hanno un significato simile a
s'exécuter
-
conformerto conform · to comply · to shape
-
obtempérerobbedire · ubbidire · to obey · to comply(with)
-
exécuterattuare · eseguire · giustiziare · implementare · lanciare
-
s'asservirto submit
-
soumettresottomettere · inviare · presentare · soggiogare · sottoporre
-
déférerto remand · to grant · to bestow
-
présenterpresentare · esibire · esporre · mostrare · inviare
-
raquerto pay up · to fork out