s'humecter
participio presente/gerundio
s'humectant
participio passato
humecté
ausiliario
être
# 7264
regolare
to dampen
·
to moisten
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
humecte
|
humectais
|
humectai
|
humecterai
|
humecterais
|
| s2 |
humectes
|
humectais
|
humectas
|
humecteras
|
humecterais
|
| s3 |
humecte
|
humectait
|
humecta
|
humectera
|
humecterait
|
| p1 |
humectons
|
humections
|
humectâmes
|
humecterons
|
humecterions
|
| p2 |
humectez
|
humectiez
|
humectâtes
|
humecterez
|
humecteriez
|
| p3 |
humectent
|
humectaient
|
humectèrent
|
humecteront
|
humecteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis humecté
|
étais humecté
|
fus humecté
|
serai humecté
|
serais humecté
|
fusse humecté
|
| s2 |
es humecté
|
étais humecté
|
fus humecté
|
seras humecté
|
serais humecté
|
fusses humecté
|
| s3 |
est humecté
|
était humecté
|
fut humecté
|
sera humecté
|
serait humecté
|
fût humecté
|
| p1 |
sommes humectés
|
étions humectés
|
fûmes humectés
|
serons humectés
|
serions humectés
|
fussions humectés
|
| p2 |
êtes humectés
|
étiez humectés
|
fûtes humectés
|
serez humectés
|
seriez humectés
|
fussiez humectés
|
| p3 |
sont humectés
|
étaient humectés
|
furent humectés
|
seront humectés
|
seraient humectés
|
fussent humectés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
humecte
|
humectasse
|
| s2 |
humectes
|
humectasses
|
| s3 |
humecte
|
humectât
|
| p1 |
humections
|
humectassions
|
| p2 |
humectiez
|
humectassiez
|
| p3 |
humectent
|
humectassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois humecté
|
fusse humecté
|
| s2 |
sois humecté
|
fusses humecté
|
| s3 |
soit humecté
|
fût humecté
|
| p1 |
soyons humectés
|
fussions humectés
|
| p2 |
soyez humectés
|
fussiez humectés
|
| p3 |
soient humectés
|
fussent humectés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
humecte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
humectons
|
| p2 |
humectez
|
| p3 |
-
|
Questi verbi hanno un significato simile a
s'humecter
-
madéfierto dampen · to moisten · to humidify
-
humecterto moisten(make slightly wet) · to dampen · to wet
-
amortirammortizzare · attutire · smorzare · to cushion, absorb, soften(shock, blow etc.) · to deaden, muffle(noise)
-
bassinerto bathe with a warm liquid · to drizzle · to bore
-
moitirto moisten · to make clammy
-
imbiberdecantare · immergere · impregnare · macerare · permeare
-
mouillerbagnare · ancorare · attraccare · to make wet, get wet, dampen, moisten · to water(down)