se détériorer
participio presente/gerundio
se détériorant
participio passato
détérioré
ausiliario
être
# 2964
regolare
to deteriorate
·
to worsen
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
détériore
|
détériorais
|
détériorai
|
détériorerai
|
détériorerais
|
| s2 |
détériores
|
détériorais
|
détérioras
|
détérioreras
|
détériorerais
|
| s3 |
détériore
|
détériorait
|
détériora
|
détériorera
|
détériorerait
|
| p1 |
détériorons
|
détériorions
|
détériorâmes
|
détériorerons
|
détériorerions
|
| p2 |
détériorez
|
détérioriez
|
détériorâtes
|
détériorerez
|
détérioreriez
|
| p3 |
détériorent
|
détérioraient
|
détériorèrent
|
détérioreront
|
détérioreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis détérioré
|
étais détérioré
|
fus détérioré
|
serai détérioré
|
serais détérioré
|
fusse détérioré
|
| s2 |
es détérioré
|
étais détérioré
|
fus détérioré
|
seras détérioré
|
serais détérioré
|
fusses détérioré
|
| s3 |
est détérioré
|
était détérioré
|
fut détérioré
|
sera détérioré
|
serait détérioré
|
fût détérioré
|
| p1 |
sommes détériorés
|
étions détériorés
|
fûmes détériorés
|
serons détériorés
|
serions détériorés
|
fussions détériorés
|
| p2 |
êtes détériorés
|
étiez détériorés
|
fûtes détériorés
|
serez détériorés
|
seriez détériorés
|
fussiez détériorés
|
| p3 |
sont détériorés
|
étaient détériorés
|
furent détériorés
|
seront détériorés
|
seraient détériorés
|
fussent détériorés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
détériore
|
détériorasse
|
| s2 |
détériores
|
détériorasses
|
| s3 |
détériore
|
détériorât
|
| p1 |
détériorions
|
détériorassions
|
| p2 |
détérioriez
|
détériorassiez
|
| p3 |
détériorent
|
détériorassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois détérioré
|
fusse détérioré
|
| s2 |
sois détérioré
|
fusses détérioré
|
| s3 |
soit détérioré
|
fût détérioré
|
| p1 |
soyons détériorés
|
fussions détériorés
|
| p2 |
soyez détériorés
|
fussiez détériorés
|
| p3 |
soient détériorés
|
fussent détériorés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
détériore
|
| s3 |
-
|
| p1 |
détériorons
|
| p2 |
détériorez
|
| p3 |
-
|
Questi verbi hanno un significato simile a
se détériorer
-
détériorerdeteriorare · to deteriorate · to damage · to spoil
-
s'altérerto deteriorate
-
délabrerstravolgere · sventrare · to dilapidate(building) · to deteriorate · to dilapidate
-
empirerandare di male in peggio · esacerbare · peggiorare · to worsen · to deteriorate
-
fraîchirto freshen(temperature, wind) · to deteriorate(weather) · to freshen
-
abâtardiravvilire · to cause something's qualities or defining characteristics to degenerate · to defile or degrade · to bastardize
-
avarierto go rotten, spoil · to impair · to damage
-
aggraverto worsen(make worse) · to aggravate · to make worse