acobijar
imiesłów obecny
acobijando
imiesłów czasu przeszłego
acobijado
# 6123
regularny
to give shelter to
·
to take in
·
to shelter
·
to hill up soil around plants
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
acobijo
|
acobijaba
|
acobijé
|
acobijaré
|
acobijaría
|
| s2 |
acobijas
|
acobijabas
|
acobijaste
|
acobijarás
|
acobijarías
|
| s3 |
acobija
|
acobijaba
|
acobijó
|
acobijará
|
acobijaría
|
| p1 |
acobijamos
|
acobijábamos
|
acobijamos
|
acobijaremos
|
acobijaríamos
|
| p2 |
acobijáis
|
acobijabais
|
acobijasteis
|
acobijaréis
|
acobijaríais
|
| p3 |
acobijan
|
acobijaban
|
acobijaron
|
acobijarán
|
acobijarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy acobijando
|
estaba acobijando
|
estuve acobijando
|
estaré acobijando
|
estaría acobijando
|
| s2 |
estás acobijando
|
estabas acobijando
|
estuviste acobijando
|
estarás acobijando
|
estarías acobijando
|
| s3 |
está acobijando
|
estaba acobijando
|
estuvo acobijando
|
estará acobijando
|
estaría acobijando
|
| p1 |
estamos acobijando
|
estábamos acobijando
|
estuvimos acobijando
|
estaremos acobijando
|
estaríamos acobijando
|
| p2 |
estáis acobijando
|
estabais acobijando
|
estuvisteis acobijando
|
estaréis acobijando
|
estaríais acobijando
|
| p3 |
están acobijando
|
estaban acobijando
|
estuvieron acobijando
|
estarán acobijando
|
estarían acobijando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he acobijado
|
había acobijado
|
hube acobijado
|
habré acobijado
|
habría acobijado
|
| s2 |
has acobijado
|
habías acobijado
|
hubiste acobijado
|
habrás acobijado
|
habrías acobijado
|
| s3 |
ha acobijado
|
había acobijado
|
hubo acobijado
|
habrá acobijado
|
habría acobijado
|
| p1 |
hemos acobijado
|
habíamos acobijado
|
hubimos acobijado
|
habremos acobijado
|
habríamos acobijado
|
| p2 |
habéis acobijado
|
habíais acobijado
|
hubisteis acobijado
|
habréis acobijado
|
habríais acobijado
|
| p3 |
han acobijado
|
habían acobijado
|
hubieron acobijado
|
habrán acobijado
|
habrían acobijado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
acobije
|
acobijara
/
acobijase
|
acobijare
|
| s2 |
acobijes
|
acobijaras
/
acobijases
|
acobijares
|
| s3 |
acobije
|
acobijara
/
acobijase
|
acobijare
|
| p1 |
acobijemos
|
acobijáramos
/
acobijásemos
|
acobijáremos
|
| p2 |
acobijéis
|
acobijarais
/
acobijaseis
|
acobijareis
|
| p3 |
acobijen
|
acobijaran
/
acobijasen
|
acobijaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya acobijado
|
hubiera acobijado
/
hubiese acobijado
|
hubiere acobijado
|
| s2 |
hayas acobijado
|
hubieras acobijado
/
hubieses acobijado
|
hubieres acobijado
|
| s3 |
haya acobijado
|
hubiera acobijado
/
hubiese acobijado
|
hubiere acobijado
|
| p1 |
hayamos acobijado
|
hubiéramos acobijado
/
hubiésemos acobijado
|
hubiéremos acobijado
|
| p2 |
hayáis acobijado
|
hubierais acobijado
/
hubieseis acobijado
|
hubiereis acobijado
|
| p3 |
hayan acobijado
|
hubieran acobijado
/
hubiesen acobijado
|
hubieren acobijado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
acobija
|
acobijes
|
| s3 |
acobije
|
acobije
|
| p1 |
acobijemos
|
acobijemos
|
| p2 |
acobijad
|
acobijéis
|
| p3 |
acobijen
|
acobijen
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
acobijar
-
carnearmasakrować · rżnąć · zarzynać · zarżnąć · zmasakrować
-
enlabiarto take in · to seduce · to cajole
-
acogernocować · przenocować · przygarniać · przygarnąć · to receive
-
encobijarto give shelter · to take in · to shelter
-
amadrigarto give shelter · to care for · to take in
-
asimilarasymilować · zasymilować · to assimilate · to absorb · to take in
-
amainarto abate · to die down · to subside
-
abarcarmieć zasięg · obejmować · rozciągać się · to embrace · to encompass