carduzar
imiesłów obecny
carduzando
imiesłów czasu przeszłego
carduzado
# 8794
regularny
to card
·
to comb wool
·
to card(wool)
·
to comb
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
carduzo
|
carduzaba
|
carduzé
|
carduzaré
|
carduzaría
|
| s2 |
carduzas
|
carduzabas
|
carduzaste
|
carduzarás
|
carduzarías
|
| s3 |
carduza
|
carduzaba
|
carduzó
|
carduzará
|
carduzaría
|
| p1 |
carduzamos
|
carduzábamos
|
carduzamos
|
carduzaremos
|
carduzaríamos
|
| p2 |
carduzáis
|
carduzabais
|
carduzasteis
|
carduzaréis
|
carduzaríais
|
| p3 |
carduzan
|
carduzaban
|
carduzaron
|
carduzarán
|
carduzarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy carduzando
|
estaba carduzando
|
estuve carduzando
|
estaré carduzando
|
estaría carduzando
|
| s2 |
estás carduzando
|
estabas carduzando
|
estuviste carduzando
|
estarás carduzando
|
estarías carduzando
|
| s3 |
está carduzando
|
estaba carduzando
|
estuvo carduzando
|
estará carduzando
|
estaría carduzando
|
| p1 |
estamos carduzando
|
estábamos carduzando
|
estuvimos carduzando
|
estaremos carduzando
|
estaríamos carduzando
|
| p2 |
estáis carduzando
|
estabais carduzando
|
estuvisteis carduzando
|
estaréis carduzando
|
estaríais carduzando
|
| p3 |
están carduzando
|
estaban carduzando
|
estuvieron carduzando
|
estarán carduzando
|
estarían carduzando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he carduzado
|
había carduzado
|
hube carduzado
|
habré carduzado
|
habría carduzado
|
| s2 |
has carduzado
|
habías carduzado
|
hubiste carduzado
|
habrás carduzado
|
habrías carduzado
|
| s3 |
ha carduzado
|
había carduzado
|
hubo carduzado
|
habrá carduzado
|
habría carduzado
|
| p1 |
hemos carduzado
|
habíamos carduzado
|
hubimos carduzado
|
habremos carduzado
|
habríamos carduzado
|
| p2 |
habéis carduzado
|
habíais carduzado
|
hubisteis carduzado
|
habréis carduzado
|
habríais carduzado
|
| p3 |
han carduzado
|
habían carduzado
|
hubieron carduzado
|
habrán carduzado
|
habrían carduzado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
carduze
|
carduzara
/
carduzase
|
carduzare
|
| s2 |
carduzes
|
carduzaras
/
carduzases
|
carduzares
|
| s3 |
carduze
|
carduzara
/
carduzase
|
carduzare
|
| p1 |
carduzemos
|
carduzáramos
/
carduzásemos
|
carduzáremos
|
| p2 |
carduzéis
|
carduzarais
/
carduzaseis
|
carduzareis
|
| p3 |
carduzen
|
carduzaran
/
carduzasen
|
carduzaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya carduzado
|
hubiera carduzado
/
hubiese carduzado
|
hubiere carduzado
|
| s2 |
hayas carduzado
|
hubieras carduzado
/
hubieses carduzado
|
hubieres carduzado
|
| s3 |
haya carduzado
|
hubiera carduzado
/
hubiese carduzado
|
hubiere carduzado
|
| p1 |
hayamos carduzado
|
hubiéramos carduzado
/
hubiésemos carduzado
|
hubiéremos carduzado
|
| p2 |
hayáis carduzado
|
hubierais carduzado
/
hubieseis carduzado
|
hubiereis carduzado
|
| p3 |
hayan carduzado
|
hubieran carduzado
/
hubiesen carduzado
|
hubieren carduzado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
carduza
|
carduzes
|
| s3 |
carduze
|
carduze
|
| p1 |
carduzemos
|
carduzemos
|
| p2 |
carduzad
|
carduzéis
|
| p3 |
carduzen
|
carduzen
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
carduzar
-
percharto card(with a carding machine) · to perching
-
carmenarto unravel · to card · to teasel
-
crinarto comb · to untangle
-
escarmenarto comb(wool) · to punish · to carding
-
peinarczesać · przeczesać · przeczesywać · to comb · to comb(something)
-
zahoriarto scrutinize · to look deeply into · to scan
-
hurguetearto dig · to rummage · to strum a musical instrument, cavity, or wound