desear
imiesłów obecny
deseando
imiesłów czasu przeszłego
deseado
# 390
regularny
pożądać
·
pragnąć
·
być spragnionym
·
chcieć
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
deseo
|
deseaba
|
deseé
|
desearé
|
desearía
|
| s2 |
deseas
|
deseabas
|
deseaste
|
desearás
|
desearías
|
| s3 |
desea
|
deseaba
|
deseó
|
deseará
|
desearía
|
| p1 |
deseamos
|
deseábamos
|
deseamos
|
desearemos
|
desearíamos
|
| p2 |
deseáis
|
deseabais
|
deseasteis
|
desearéis
|
desearíais
|
| p3 |
desean
|
deseaban
|
desearon
|
desearán
|
desearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy deseando
|
estaba deseando
|
estuve deseando
|
estaré deseando
|
estaría deseando
|
| s2 |
estás deseando
|
estabas deseando
|
estuviste deseando
|
estarás deseando
|
estarías deseando
|
| s3 |
está deseando
|
estaba deseando
|
estuvo deseando
|
estará deseando
|
estaría deseando
|
| p1 |
estamos deseando
|
estábamos deseando
|
estuvimos deseando
|
estaremos deseando
|
estaríamos deseando
|
| p2 |
estáis deseando
|
estabais deseando
|
estuvisteis deseando
|
estaréis deseando
|
estaríais deseando
|
| p3 |
están deseando
|
estaban deseando
|
estuvieron deseando
|
estarán deseando
|
estarían deseando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he deseado
|
había deseado
|
hube deseado
|
habré deseado
|
habría deseado
|
| s2 |
has deseado
|
habías deseado
|
hubiste deseado
|
habrás deseado
|
habrías deseado
|
| s3 |
ha deseado
|
había deseado
|
hubo deseado
|
habrá deseado
|
habría deseado
|
| p1 |
hemos deseado
|
habíamos deseado
|
hubimos deseado
|
habremos deseado
|
habríamos deseado
|
| p2 |
habéis deseado
|
habíais deseado
|
hubisteis deseado
|
habréis deseado
|
habríais deseado
|
| p3 |
han deseado
|
habían deseado
|
hubieron deseado
|
habrán deseado
|
habrían deseado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desee
|
deseara
/
desease
|
deseare
|
| s2 |
desees
|
desearas
/
deseases
|
deseares
|
| s3 |
desee
|
deseara
/
desease
|
deseare
|
| p1 |
deseemos
|
deseáramos
/
deseásemos
|
deseáremos
|
| p2 |
deseéis
|
desearais
/
deseaseis
|
deseareis
|
| p3 |
deseen
|
desearan
/
deseasen
|
desearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya deseado
|
hubiera deseado
/
hubiese deseado
|
hubiere deseado
|
| s2 |
hayas deseado
|
hubieras deseado
/
hubieses deseado
|
hubieres deseado
|
| s3 |
haya deseado
|
hubiera deseado
/
hubiese deseado
|
hubiere deseado
|
| p1 |
hayamos deseado
|
hubiéramos deseado
/
hubiésemos deseado
|
hubiéremos deseado
|
| p2 |
hayáis deseado
|
hubierais deseado
/
hubieseis deseado
|
hubiereis deseado
|
| p3 |
hayan deseado
|
hubieran deseado
/
hubiesen deseado
|
hubieren deseado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desea
|
desees
|
| s3 |
desee
|
desee
|
| p1 |
deseemos
|
deseemos
|
| p2 |
desead
|
deseéis
|
| p3 |
deseen
|
deseen
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
desear
-
amalayarto wish for · to desire · to covet
-
quereradorować · chcieć · kochać · lubić · miłować
-
anhelarpożądać · pragnąć · tęsknić · umierać z tęsknoty · usychać z tęsknoty
-
pintarmalować · namalować · pomalować · to paint · to paint(to apply paint to)
-
ansiarpożądać · pragnąć · być spragnionym · umierać z tęsknoty · usychać z tęsknoty
-
antojarto fancy, would like · to seem · to make somebody fancy
-
acodiciarto cause envy · to long for · to covet
-
atagallarto yearn for something · to long for · to harass someone