holgar
imiesłów obecny
holgando
imiesłów czasu przeszłego
holgado
# 4176
nieregularny
to rest
·
to be idle
·
to rest (after labor), be idle
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
huelgo
|
holgaba
|
holgué
|
holgaré
|
holgaría
|
| s2 |
huelgas
|
holgabas
|
holgaste
|
holgarás
|
holgarías
|
| s3 |
huelga
|
holgaba
|
holgó
|
holgará
|
holgaría
|
| p1 |
holgamos
|
holgábamos
|
holgamos
|
holgaremos
|
holgaríamos
|
| p2 |
holgáis
|
holgabais
|
holgasteis
|
holgaréis
|
holgaríais
|
| p3 |
huelgan
|
holgaban
|
holgaron
|
holgarán
|
holgarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy holgando
|
estaba holgando
|
estuve holgando
|
estaré holgando
|
estaría holgando
|
| s2 |
estás holgando
|
estabas holgando
|
estuviste holgando
|
estarás holgando
|
estarías holgando
|
| s3 |
está holgando
|
estaba holgando
|
estuvo holgando
|
estará holgando
|
estaría holgando
|
| p1 |
estamos holgando
|
estábamos holgando
|
estuvimos holgando
|
estaremos holgando
|
estaríamos holgando
|
| p2 |
estáis holgando
|
estabais holgando
|
estuvisteis holgando
|
estaréis holgando
|
estaríais holgando
|
| p3 |
están holgando
|
estaban holgando
|
estuvieron holgando
|
estarán holgando
|
estarían holgando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he holgado
|
había holgado
|
hube holgado
|
habré holgado
|
habría holgado
|
| s2 |
has holgado
|
habías holgado
|
hubiste holgado
|
habrás holgado
|
habrías holgado
|
| s3 |
ha holgado
|
había holgado
|
hubo holgado
|
habrá holgado
|
habría holgado
|
| p1 |
hemos holgado
|
habíamos holgado
|
hubimos holgado
|
habremos holgado
|
habríamos holgado
|
| p2 |
habéis holgado
|
habíais holgado
|
hubisteis holgado
|
habréis holgado
|
habríais holgado
|
| p3 |
han holgado
|
habían holgado
|
hubieron holgado
|
habrán holgado
|
habrían holgado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
huelgue
|
holgara
/
holgase
|
holgare
|
| s2 |
huelgues
|
holgaras
/
holgases
|
holgares
|
| s3 |
huelgue
|
holgara
/
holgase
|
holgare
|
| p1 |
holguemos
|
holgáramos
/
holgásemos
|
holgáremos
|
| p2 |
holguéis
|
holgarais
/
holgaseis
|
holgareis
|
| p3 |
huelguen
|
holgaran
/
holgasen
|
holgaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya holgado
|
hubiera holgado
/
hubiese holgado
|
hubiere holgado
|
| s2 |
hayas holgado
|
hubieras holgado
/
hubieses holgado
|
hubieres holgado
|
| s3 |
haya holgado
|
hubiera holgado
/
hubiese holgado
|
hubiere holgado
|
| p1 |
hayamos holgado
|
hubiéramos holgado
/
hubiésemos holgado
|
hubiéremos holgado
|
| p2 |
hayáis holgado
|
hubierais holgado
/
hubieseis holgado
|
hubiereis holgado
|
| p3 |
hayan holgado
|
hubieran holgado
/
hubiesen holgado
|
hubieren holgado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
huelga
|
huelgues
|
| s3 |
huelgue
|
huelgue
|
| p1 |
holguemos
|
holguemos
|
| p2 |
holgad
|
holguéis
|
| p3 |
huelguen
|
huelguen
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
holgar
-
apoyarseopierać się · oprzeć się · to lean · to rest · to be supported
-
reposarrelaksować się · to repose · to rest
-
descansarto rest, take a rest · to support, lean [on · to rest(be in a state of rest or inactivity)
-
apoyarwspierać · to support, hold up, prop up · to back · to lean
-
encaballarto overlap · to imbricate · to rest on
-
encabalgarto rest upon · to lie upon · to supply with a horse or horses
-
solazarprzynosić pociechę · to entertain · to amuse · to give solace to
-
ociarto indulge in leisure · to be idle · to be at leisure