meditar
imiesłów obecny
meditando
imiesłów czasu przeszłego
meditado
# 877
regularny
dumać
·
medytować
·
namyślać się
·
rozmyślać
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
medito
|
meditaba
|
medité
|
meditaré
|
meditaría
|
| s2 |
meditas
|
meditabas
|
meditaste
|
meditarás
|
meditarías
|
| s3 |
medita
|
meditaba
|
meditó
|
meditará
|
meditaría
|
| p1 |
meditamos
|
meditábamos
|
meditamos
|
meditaremos
|
meditaríamos
|
| p2 |
meditáis
|
meditabais
|
meditasteis
|
meditaréis
|
meditaríais
|
| p3 |
meditan
|
meditaban
|
meditaron
|
meditarán
|
meditarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy meditando
|
estaba meditando
|
estuve meditando
|
estaré meditando
|
estaría meditando
|
| s2 |
estás meditando
|
estabas meditando
|
estuviste meditando
|
estarás meditando
|
estarías meditando
|
| s3 |
está meditando
|
estaba meditando
|
estuvo meditando
|
estará meditando
|
estaría meditando
|
| p1 |
estamos meditando
|
estábamos meditando
|
estuvimos meditando
|
estaremos meditando
|
estaríamos meditando
|
| p2 |
estáis meditando
|
estabais meditando
|
estuvisteis meditando
|
estaréis meditando
|
estaríais meditando
|
| p3 |
están meditando
|
estaban meditando
|
estuvieron meditando
|
estarán meditando
|
estarían meditando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he meditado
|
había meditado
|
hube meditado
|
habré meditado
|
habría meditado
|
| s2 |
has meditado
|
habías meditado
|
hubiste meditado
|
habrás meditado
|
habrías meditado
|
| s3 |
ha meditado
|
había meditado
|
hubo meditado
|
habrá meditado
|
habría meditado
|
| p1 |
hemos meditado
|
habíamos meditado
|
hubimos meditado
|
habremos meditado
|
habríamos meditado
|
| p2 |
habéis meditado
|
habíais meditado
|
hubisteis meditado
|
habréis meditado
|
habríais meditado
|
| p3 |
han meditado
|
habían meditado
|
hubieron meditado
|
habrán meditado
|
habrían meditado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
medite
|
meditara
/
meditase
|
meditare
|
| s2 |
medites
|
meditaras
/
meditases
|
meditares
|
| s3 |
medite
|
meditara
/
meditase
|
meditare
|
| p1 |
meditemos
|
meditáramos
/
meditásemos
|
meditáremos
|
| p2 |
meditéis
|
meditarais
/
meditaseis
|
meditareis
|
| p3 |
mediten
|
meditaran
/
meditasen
|
meditaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya meditado
|
hubiera meditado
/
hubiese meditado
|
hubiere meditado
|
| s2 |
hayas meditado
|
hubieras meditado
/
hubieses meditado
|
hubieres meditado
|
| s3 |
haya meditado
|
hubiera meditado
/
hubiese meditado
|
hubiere meditado
|
| p1 |
hayamos meditado
|
hubiéramos meditado
/
hubiésemos meditado
|
hubiéremos meditado
|
| p2 |
hayáis meditado
|
hubierais meditado
/
hubieseis meditado
|
hubiereis meditado
|
| p3 |
hayan meditado
|
hubieran meditado
/
hubiesen meditado
|
hubieren meditado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
medita
|
medites
|
| s3 |
medite
|
medite
|
| p1 |
meditemos
|
meditemos
|
| p2 |
meditad
|
meditéis
|
| p3 |
mediten
|
mediten
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
meditar
-
rebinarto reflect · to meditate
-
ponderarzastanawiać się · to ponder · to consider · to weight
-
rumiarto ponder · to ruminate
-
cogitarto cogitate · to ponder · to cogitate, ponder
-
pesarważyć · to weigh · to weigh down, weigh heavily · to weigh(to determine the weight of an object)
-
reflexionarprzemyśleć · to reflect · to consider, think about · to ponder
-
asuntarto pay attention to someone · to listen to someone without contradicting him/her(despite disagreeing) · to pay attention
-
preguntarpytać · zapytać · to ask · to inquire · to wonder