minimizar
imiesłów obecny
minimizando
imiesłów czasu przeszłego
minimizado
# 1047
nieregularny
bagatelizować
·
bimbać
·
lekceważyć
·
zbagatelizować
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
minimizo
|
minimizaba
|
minimicé
|
minimizaré
|
minimizaría
|
| s2 |
minimizas
|
minimizabas
|
minimizaste
|
minimizarás
|
minimizarías
|
| s3 |
minimiza
|
minimizaba
|
minimizó
|
minimizará
|
minimizaría
|
| p1 |
minimizamos
|
minimizábamos
|
minimizamos
|
minimizaremos
|
minimizaríamos
|
| p2 |
minimizáis
|
minimizabais
|
minimizasteis
|
minimizaréis
|
minimizaríais
|
| p3 |
minimizan
|
minimizaban
|
minimizaron
|
minimizarán
|
minimizarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy minimizando
|
estaba minimizando
|
estuve minimizando
|
estaré minimizando
|
estaría minimizando
|
| s2 |
estás minimizando
|
estabas minimizando
|
estuviste minimizando
|
estarás minimizando
|
estarías minimizando
|
| s3 |
está minimizando
|
estaba minimizando
|
estuvo minimizando
|
estará minimizando
|
estaría minimizando
|
| p1 |
estamos minimizando
|
estábamos minimizando
|
estuvimos minimizando
|
estaremos minimizando
|
estaríamos minimizando
|
| p2 |
estáis minimizando
|
estabais minimizando
|
estuvisteis minimizando
|
estaréis minimizando
|
estaríais minimizando
|
| p3 |
están minimizando
|
estaban minimizando
|
estuvieron minimizando
|
estarán minimizando
|
estarían minimizando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he minimizado
|
había minimizado
|
hube minimizado
|
habré minimizado
|
habría minimizado
|
| s2 |
has minimizado
|
habías minimizado
|
hubiste minimizado
|
habrás minimizado
|
habrías minimizado
|
| s3 |
ha minimizado
|
había minimizado
|
hubo minimizado
|
habrá minimizado
|
habría minimizado
|
| p1 |
hemos minimizado
|
habíamos minimizado
|
hubimos minimizado
|
habremos minimizado
|
habríamos minimizado
|
| p2 |
habéis minimizado
|
habíais minimizado
|
hubisteis minimizado
|
habréis minimizado
|
habríais minimizado
|
| p3 |
han minimizado
|
habían minimizado
|
hubieron minimizado
|
habrán minimizado
|
habrían minimizado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
minimice
|
minimizara
/
minimizase
|
minimizare
|
| s2 |
minimices
|
minimizaras
/
minimizases
|
minimizares
|
| s3 |
minimice
|
minimizara
/
minimizase
|
minimizare
|
| p1 |
minimicemos
|
minimizáramos
/
minimizásemos
|
minimizáremos
|
| p2 |
minimicéis
|
minimizarais
/
minimizaseis
|
minimizareis
|
| p3 |
minimicen
|
minimizaran
/
minimizasen
|
minimizaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya minimizado
|
hubiera minimizado
/
hubiese minimizado
|
hubiere minimizado
|
| s2 |
hayas minimizado
|
hubieras minimizado
/
hubieses minimizado
|
hubieres minimizado
|
| s3 |
haya minimizado
|
hubiera minimizado
/
hubiese minimizado
|
hubiere minimizado
|
| p1 |
hayamos minimizado
|
hubiéramos minimizado
/
hubiésemos minimizado
|
hubiéremos minimizado
|
| p2 |
hayáis minimizado
|
hubierais minimizado
/
hubieseis minimizado
|
hubiereis minimizado
|
| p3 |
hayan minimizado
|
hubieran minimizado
/
hubiesen minimizado
|
hubieren minimizado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
minimiza
|
minimices
|
| s3 |
minimice
|
minimice
|
| p1 |
minimicemos
|
minimicemos
|
| p2 |
minimizad
|
minimicéis
|
| p3 |
minimicen
|
minimicen
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
minimizar
-
minimalizarto minimize
-
festinarto speed up · to minimize · to downplay a matter or event
-
achicarto make smaller · to reduce · to minimize
-
desdramatizarto downplay(to portray as unimportant) · to downplay
-
desmerecerstracić · to criticize · to belittle · to play down
-
menospreciarlekceważyć · bagatelizować · gardzić · patrzeć z góry · wywyższać się
-
relativizarto play down, put into perspective · to play down
-
agüevarto put down · to belittle · to shame