soguear
imiesłów obecny
sogueando
imiesłów czasu przeszłego
sogueado
# 13371
regularny
to tie a spike with a rope and shake it
·
to measure with a rope
·
to tie
·
to tame
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
sogueo
|
sogueaba
|
sogueé
|
soguearé
|
soguearía
|
| s2 |
sogueas
|
sogueabas
|
sogueaste
|
soguearás
|
soguearías
|
| s3 |
soguea
|
sogueaba
|
sogueó
|
sogueará
|
soguearía
|
| p1 |
sogueamos
|
sogueábamos
|
sogueamos
|
soguearemos
|
soguearíamos
|
| p2 |
sogueáis
|
sogueabais
|
sogueasteis
|
soguearéis
|
soguearíais
|
| p3 |
soguean
|
sogueaban
|
soguearon
|
soguearán
|
soguearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy sogueando
|
estaba sogueando
|
estuve sogueando
|
estaré sogueando
|
estaría sogueando
|
| s2 |
estás sogueando
|
estabas sogueando
|
estuviste sogueando
|
estarás sogueando
|
estarías sogueando
|
| s3 |
está sogueando
|
estaba sogueando
|
estuvo sogueando
|
estará sogueando
|
estaría sogueando
|
| p1 |
estamos sogueando
|
estábamos sogueando
|
estuvimos sogueando
|
estaremos sogueando
|
estaríamos sogueando
|
| p2 |
estáis sogueando
|
estabais sogueando
|
estuvisteis sogueando
|
estaréis sogueando
|
estaríais sogueando
|
| p3 |
están sogueando
|
estaban sogueando
|
estuvieron sogueando
|
estarán sogueando
|
estarían sogueando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he sogueado
|
había sogueado
|
hube sogueado
|
habré sogueado
|
habría sogueado
|
| s2 |
has sogueado
|
habías sogueado
|
hubiste sogueado
|
habrás sogueado
|
habrías sogueado
|
| s3 |
ha sogueado
|
había sogueado
|
hubo sogueado
|
habrá sogueado
|
habría sogueado
|
| p1 |
hemos sogueado
|
habíamos sogueado
|
hubimos sogueado
|
habremos sogueado
|
habríamos sogueado
|
| p2 |
habéis sogueado
|
habíais sogueado
|
hubisteis sogueado
|
habréis sogueado
|
habríais sogueado
|
| p3 |
han sogueado
|
habían sogueado
|
hubieron sogueado
|
habrán sogueado
|
habrían sogueado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
soguee
|
sogueara
/
soguease
|
sogueare
|
| s2 |
soguees
|
soguearas
/
sogueases
|
sogueares
|
| s3 |
soguee
|
sogueara
/
soguease
|
sogueare
|
| p1 |
sogueemos
|
sogueáramos
/
sogueásemos
|
sogueáremos
|
| p2 |
sogueéis
|
soguearais
/
sogueaseis
|
sogueareis
|
| p3 |
sogueen
|
soguearan
/
sogueasen
|
soguearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya sogueado
|
hubiera sogueado
/
hubiese sogueado
|
hubiere sogueado
|
| s2 |
hayas sogueado
|
hubieras sogueado
/
hubieses sogueado
|
hubieres sogueado
|
| s3 |
haya sogueado
|
hubiera sogueado
/
hubiese sogueado
|
hubiere sogueado
|
| p1 |
hayamos sogueado
|
hubiéramos sogueado
/
hubiésemos sogueado
|
hubiéremos sogueado
|
| p2 |
hayáis sogueado
|
hubierais sogueado
/
hubieseis sogueado
|
hubiereis sogueado
|
| p3 |
hayan sogueado
|
hubieran sogueado
/
hubiesen sogueado
|
hubieren sogueado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
soguea
|
soguees
|
| s3 |
soguee
|
soguee
|
| p1 |
sogueemos
|
sogueemos
|
| p2 |
soguead
|
sogueéis
|
| p3 |
sogueen
|
sogueen
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
soguear
-
aligarto tie · to unite · to tie together
-
atarseto tie
-
empatarremisować · to tie(to have the same score or position) · to draw(to have the same score or position) · to connect
-
amarrarcumować · przycumować · wiązać · zacumować · to moor
-
liarto bind · to tie · to wrap, wrap up
-
atarwiązać · nakładać kaganiec · nałożyć kaganiec · zapinać · zapiąć
-
encordelarto secure with strings · to secure with cords · to tie with cords
-
ligarpodrywać · flirtować · bałamucić · czarować · kokietować