trasegar
imiesłów obecny
trasegando
imiesłów czasu przeszłego
trasegado
# 4920
nieregularny
to move around
·
to transfer(liquid from one container to another)
·
to tope(drink alcohol excessively)
·
to booze(drink alcohol excessively)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
trasiego
|
trasegaba
|
trasegué
|
trasegaré
|
trasegaría
|
| s2 |
trasiegas
|
trasegabas
|
trasegaste
|
trasegarás
|
trasegarías
|
| s3 |
trasiega
|
trasegaba
|
trasegó
|
trasegará
|
trasegaría
|
| p1 |
trasegamos
|
trasegábamos
|
trasegamos
|
trasegaremos
|
trasegaríamos
|
| p2 |
trasegáis
|
trasegabais
|
trasegasteis
|
trasegaréis
|
trasegaríais
|
| p3 |
trasiegan
|
trasegaban
|
trasegaron
|
trasegarán
|
trasegarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy trasegando
|
estaba trasegando
|
estuve trasegando
|
estaré trasegando
|
estaría trasegando
|
| s2 |
estás trasegando
|
estabas trasegando
|
estuviste trasegando
|
estarás trasegando
|
estarías trasegando
|
| s3 |
está trasegando
|
estaba trasegando
|
estuvo trasegando
|
estará trasegando
|
estaría trasegando
|
| p1 |
estamos trasegando
|
estábamos trasegando
|
estuvimos trasegando
|
estaremos trasegando
|
estaríamos trasegando
|
| p2 |
estáis trasegando
|
estabais trasegando
|
estuvisteis trasegando
|
estaréis trasegando
|
estaríais trasegando
|
| p3 |
están trasegando
|
estaban trasegando
|
estuvieron trasegando
|
estarán trasegando
|
estarían trasegando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he trasegado
|
había trasegado
|
hube trasegado
|
habré trasegado
|
habría trasegado
|
| s2 |
has trasegado
|
habías trasegado
|
hubiste trasegado
|
habrás trasegado
|
habrías trasegado
|
| s3 |
ha trasegado
|
había trasegado
|
hubo trasegado
|
habrá trasegado
|
habría trasegado
|
| p1 |
hemos trasegado
|
habíamos trasegado
|
hubimos trasegado
|
habremos trasegado
|
habríamos trasegado
|
| p2 |
habéis trasegado
|
habíais trasegado
|
hubisteis trasegado
|
habréis trasegado
|
habríais trasegado
|
| p3 |
han trasegado
|
habían trasegado
|
hubieron trasegado
|
habrán trasegado
|
habrían trasegado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
trasiegue
|
trasegara
/
trasegase
|
trasegare
|
| s2 |
trasiegues
|
trasegaras
/
trasegases
|
trasegares
|
| s3 |
trasiegue
|
trasegara
/
trasegase
|
trasegare
|
| p1 |
traseguemos
|
trasegáramos
/
trasegásemos
|
trasegáremos
|
| p2 |
traseguéis
|
trasegarais
/
trasegaseis
|
trasegareis
|
| p3 |
trasieguen
|
trasegaran
/
trasegasen
|
trasegaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya trasegado
|
hubiera trasegado
/
hubiese trasegado
|
hubiere trasegado
|
| s2 |
hayas trasegado
|
hubieras trasegado
/
hubieses trasegado
|
hubieres trasegado
|
| s3 |
haya trasegado
|
hubiera trasegado
/
hubiese trasegado
|
hubiere trasegado
|
| p1 |
hayamos trasegado
|
hubiéramos trasegado
/
hubiésemos trasegado
|
hubiéremos trasegado
|
| p2 |
hayáis trasegado
|
hubierais trasegado
/
hubieseis trasegado
|
hubiereis trasegado
|
| p3 |
hayan trasegado
|
hubieran trasegado
/
hubiesen trasegado
|
hubieren trasegado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
trasiega
|
trasiegues
|
| s3 |
trasiegue
|
trasiegue
|
| p1 |
traseguemos
|
traseguemos
|
| p2 |
trasegad
|
traseguéis
|
| p3 |
trasieguen
|
trasieguen
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
trasegar
-
moverseporuszać się · poruszyć się · ruszać się · ruszyć się · to move(oneself)
-
roldarto wander around · to travel · to walk
-
moverporuszać · poruszyć · prowadzić · przesuwać · ruszać
-
hacendarto transfer(of property) · to transfer · to transfer (property, ownership, etc.) to someone
-
transbordarto transfer · to interchange, change(from one means of transport to another)
-
transferirprzenieść · przenosić · przenieść się · przenosić się · scedować
-
trasbordarto transfer
-
trasferirto transfer