amincir
imiesłów teraźniejszy / gerund
amincissant
imiesłów czasu przeszłego
aminci
pomocniczy
avoir
# 4692
nieregularny
to thin(down)
·
to get thinner
·
to thin
·
to thin down
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
amincis
|
amincissais
|
amincis
|
amincirai
|
amincirais
|
| s2 |
amincis
|
amincissais
|
amincis
|
aminciras
|
amincirais
|
| s3 |
amincit
|
amincissait
|
amincit
|
amincira
|
amincirait
|
| p1 |
amincissons
|
amincissions
|
amincîmes
|
amincirons
|
amincirions
|
| p2 |
amincissez
|
amincissiez
|
amincîtes
|
amincirez
|
aminciriez
|
| p3 |
amincissent
|
amincissaient
|
amincirent
|
aminciront
|
aminciraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai aminci
|
avais aminci
|
eus aminci
|
aurai aminci
|
aurais aminci
|
eusse aminci
|
| s2 |
as aminci
|
avais aminci
|
eus aminci
|
auras aminci
|
aurais aminci
|
eusses aminci
|
| s3 |
a aminci
|
avait aminci
|
eut aminci
|
aura aminci
|
aurait aminci
|
eût aminci
|
| p1 |
avons amincis
|
avions amincis
|
eûmes amincis
|
aurons amincis
|
aurions amincis
|
eussions amincis
|
| p2 |
avez amincis
|
aviez amincis
|
eûtes amincis
|
aurez amincis
|
auriez amincis
|
eussiez amincis
|
| p3 |
ont amincis
|
avaient amincis
|
eurent amincis
|
auront amincis
|
auraient amincis
|
eussent amincis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
amincisse
|
amincisse
|
| s2 |
amincisses
|
amincisses
|
| s3 |
amincisse
|
amincît
|
| p1 |
amincissions
|
amincissions
|
| p2 |
amincissiez
|
amincissiez
|
| p3 |
amincissent
|
amincissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie aminci
|
eusse aminci
|
| s2 |
aies aminci
|
eusses aminci
|
| s3 |
ait aminci
|
eût aminci
|
| p1 |
ayons amincis
|
eussions amincis
|
| p2 |
ayez amincis
|
eussiez amincis
|
| p3 |
aient amincis
|
eussent amincis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
amince
|
| s3 |
-
|
| p1 |
amincons
|
| p2 |
amincez
|
| p3 |
-
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
amincir
-
délayeropóźniać · wstrzymywać · to add water to · to thin(paint) · to water down(another liquid)
-
éclaircirprzerzedzać · przerzedzić · to brighten(up) · to thin(down) · to clear up, solve, clarify(mystery, problem etc.)
-
raréfierto rarefy, make rarer · to become thinner on the ground, become less and further between, become scarce · to thin
-
amenuiserto make thinner · to thin out · to get slimmer
-
amaigrirto emaciate make thinner(in an unhealthy way) · to get thinner(in an unhealthy way) · to become emaciated
-
mincirto make thinner or slimmer · to get thinner
-
s'amenuiserumniejszać · to thin down
-
diluerrozcieńczać · rozwadniać · rozwodnić · to dilute · to thin down