bougonner
imiesłów teraźniejszy / gerund
bougonnant
imiesłów czasu przeszłego
bougonné
pomocniczy
avoir
# 5552
regularny
warczeć
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bougonne
|
bougonnais
|
bougonnai
|
bougonnerai
|
bougonnerais
|
| s2 |
bougonnes
|
bougonnais
|
bougonnas
|
bougonneras
|
bougonnerais
|
| s3 |
bougonne
|
bougonnait
|
bougonna
|
bougonnera
|
bougonnerait
|
| p1 |
bougonnons
|
bougonnions
|
bougonnâmes
|
bougonnerons
|
bougonnerions
|
| p2 |
bougonnez
|
bougonniez
|
bougonnâtes
|
bougonnerez
|
bougonneriez
|
| p3 |
bougonnent
|
bougonnaient
|
bougonnèrent
|
bougonneront
|
bougonneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai bougonné
|
avais bougonné
|
eus bougonné
|
aurai bougonné
|
aurais bougonné
|
eusse bougonné
|
| s2 |
as bougonné
|
avais bougonné
|
eus bougonné
|
auras bougonné
|
aurais bougonné
|
eusses bougonné
|
| s3 |
a bougonné
|
avait bougonné
|
eut bougonné
|
aura bougonné
|
aurait bougonné
|
eût bougonné
|
| p1 |
avons bougonnés
|
avions bougonnés
|
eûmes bougonnés
|
aurons bougonnés
|
aurions bougonnés
|
eussions bougonnés
|
| p2 |
avez bougonnés
|
aviez bougonnés
|
eûtes bougonnés
|
aurez bougonnés
|
auriez bougonnés
|
eussiez bougonnés
|
| p3 |
ont bougonnés
|
avaient bougonnés
|
eurent bougonnés
|
auront bougonnés
|
auraient bougonnés
|
eussent bougonnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bougonne
|
bougonnasse
|
| s2 |
bougonnes
|
bougonnasses
|
| s3 |
bougonne
|
bougonnât
|
| p1 |
bougonnions
|
bougonnassions
|
| p2 |
bougonniez
|
bougonnassiez
|
| p3 |
bougonnent
|
bougonnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie bougonné
|
eusse bougonné
|
| s2 |
aies bougonné
|
eusses bougonné
|
| s3 |
ait bougonné
|
eût bougonné
|
| p1 |
ayons bougonnés
|
eussions bougonnés
|
| p2 |
ayez bougonnés
|
eussiez bougonnés
|
| p3 |
aient bougonnés
|
eussent bougonnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bougonne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
bougonnons
|
| p2 |
bougonnez
|
| p3 |
-
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
bougonner
-
grognonnerto grumble
-
maugréerutyskiwać · to grumble · to grouse
-
rognonnerto grumble · to mutter · to mumble
-
rouscaillerto grumble · to chat, rap · to complain(about)
-
rouspéterbeczeć · psioczyć · to grumble · to bellyache · to protest
-
grommelerbąkać · bąknąć · mamrotać · mruczeć · warczeć
-
maronnerto murmur · to grumble
-
ronchonnerwarczeć · to grumble, grouse · to grumble