costumer
imiesłów teraźniejszy / gerund
costumant
imiesłów czasu przeszłego
costumé
pomocniczy
avoir
# 4739
regularny
to wear a particular costume
·
to attire
·
to clothe
·
to dress
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
costume
|
costumais
|
costumai
|
costumerai
|
costumerais
|
| s2 |
costumes
|
costumais
|
costumas
|
costumeras
|
costumerais
|
| s3 |
costume
|
costumait
|
costuma
|
costumera
|
costumerait
|
| p1 |
costumons
|
costumions
|
costumâmes
|
costumerons
|
costumerions
|
| p2 |
costumez
|
costumiez
|
costumâtes
|
costumerez
|
costumeriez
|
| p3 |
costument
|
costumaient
|
costumèrent
|
costumeront
|
costumeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai costumé
|
avais costumé
|
eus costumé
|
aurai costumé
|
aurais costumé
|
eusse costumé
|
| s2 |
as costumé
|
avais costumé
|
eus costumé
|
auras costumé
|
aurais costumé
|
eusses costumé
|
| s3 |
a costumé
|
avait costumé
|
eut costumé
|
aura costumé
|
aurait costumé
|
eût costumé
|
| p1 |
avons costumés
|
avions costumés
|
eûmes costumés
|
aurons costumés
|
aurions costumés
|
eussions costumés
|
| p2 |
avez costumés
|
aviez costumés
|
eûtes costumés
|
aurez costumés
|
auriez costumés
|
eussiez costumés
|
| p3 |
ont costumés
|
avaient costumés
|
eurent costumés
|
auront costumés
|
auraient costumés
|
eussent costumés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
costume
|
costumasse
|
| s2 |
costumes
|
costumasses
|
| s3 |
costume
|
costumât
|
| p1 |
costumions
|
costumassions
|
| p2 |
costumiez
|
costumassiez
|
| p3 |
costument
|
costumassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie costumé
|
eusse costumé
|
| s2 |
aies costumé
|
eusses costumé
|
| s3 |
ait costumé
|
eût costumé
|
| p1 |
ayons costumés
|
eussions costumés
|
| p2 |
ayez costumés
|
eussiez costumés
|
| p3 |
aient costumés
|
eussent costumés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
costume
|
| s3 |
-
|
| p1 |
costumons
|
| p2 |
costumez
|
| p3 |
-
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
costumer
-
atournerto attire · to dress
-
revêtirpokrywać · pokryć · ubierać · wkładać · zakładać
-
ficelerto tie up · to truss · to clothe
-
se vêtirto dress oneself · to clothe · to dress
-
vêtirto dress · to clothe · to dress, get dressed
-
fringuerto dress · to get dressed
-
frusquerto dress
-
habillerto dress · to get dressed · to dress in a certain fashion