remmener
imiesłów teraźniejszy / gerund
remmenant
imiesłów czasu przeszłego
remmené
pomocniczy
avoir
# 6088
nieregularny
to remove or take away
·
to take back
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
remmène
|
remmenais
|
remmenai
|
remmènerai
|
remmènerais
|
| s2 |
remmènes
|
remmenais
|
remmenas
|
remmèneras
|
remmènerais
|
| s3 |
remmène
|
remmenait
|
remmena
|
remmènera
|
remmènerait
|
| p1 |
remmenons
|
remmenions
|
remmenâmes
|
remmènerons
|
remmènerions
|
| p2 |
remmenez
|
remmeniez
|
remmenâtes
|
remmènerez
|
remmèneriez
|
| p3 |
remmènent
|
remmenaient
|
remmenèrent
|
remmèneront
|
remmèneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai remmené
|
avais remmené
|
eus remmené
|
aurai remmené
|
aurais remmené
|
eusse remmené
|
| s2 |
as remmené
|
avais remmené
|
eus remmené
|
auras remmené
|
aurais remmené
|
eusses remmené
|
| s3 |
a remmené
|
avait remmené
|
eut remmené
|
aura remmené
|
aurait remmené
|
eût remmené
|
| p1 |
avons remmenés
|
avions remmenés
|
eûmes remmenés
|
aurons remmenés
|
aurions remmenés
|
eussions remmenés
|
| p2 |
avez remmenés
|
aviez remmenés
|
eûtes remmenés
|
aurez remmenés
|
auriez remmenés
|
eussiez remmenés
|
| p3 |
ont remmenés
|
avaient remmenés
|
eurent remmenés
|
auront remmenés
|
auraient remmenés
|
eussent remmenés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
remmène
|
remmenasse
|
| s2 |
remmènes
|
remmenasses
|
| s3 |
remmène
|
remmenât
|
| p1 |
remmenions
|
remmenassions
|
| p2 |
remmeniez
|
remmenassiez
|
| p3 |
remmènent
|
remmenassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie remmené
|
eusse remmené
|
| s2 |
aies remmené
|
eusses remmené
|
| s3 |
ait remmené
|
eût remmené
|
| p1 |
ayons remmenés
|
eussions remmenés
|
| p2 |
ayez remmenés
|
eussiez remmenés
|
| p3 |
aient remmenés
|
eussent remmenés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
remmene
|
| s3 |
-
|
| p1 |
remmenons
|
| p2 |
remmenez
|
| p3 |
-
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
remmener
-
désavouerto take back(something that has been said) · to disown · to disavow
-
raccompagnerwyprowadzać · wyprowadzić · to walk back · to take back · to drive back(to escort someone back to where they came from)
-
raccorderto join(up) · to take back · to link up to
-
renierto renounce · to disown · to take back(what has been said)
-
rapporteraportować · raportować · sprawozdawać · sprawozdać · zaaportować
-
remporterto take back, take away(again) · to win(election, championship etc.) · to secure(a position)
-
rameneraportować · zaaportować · to take back, bring back, restore · to draw, pull(back) · to come down, be reduced
-
reporterodkładać · odraczać · odroczyć · odłożyć · przewozić