se détendre
imiesłów teraźniejszy / gerund
se détendant
imiesłów czasu przeszłego
détendt
pomocniczy
être
# 1738
nieregularny
rozluźnić się
·
uspokoić się
·
wyluzować
·
wyluzować się
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
détends
|
détendais
|
détendis
|
détendrai
|
détendrais
|
| s2 |
détends
|
détendais
|
détendis
|
détendras
|
détendrais
|
| s3 |
détend
|
détendait
|
détendit
|
détendra
|
détendrait
|
| p1 |
détendons
|
détendions
|
détendîmes
|
détendrons
|
détendrions
|
| p2 |
détendez
|
détendiez
|
détendîtes
|
détendrez
|
détendriez
|
| p3 |
détendent
|
détendaient
|
détendirent
|
détendront
|
détendraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis détendt
|
étais détendt
|
fus détendt
|
serai détendt
|
serais détendt
|
fusse détendt
|
| s2 |
es détendt
|
étais détendt
|
fus détendt
|
seras détendt
|
serais détendt
|
fusses détendt
|
| s3 |
est détendt
|
était détendt
|
fut détendt
|
sera détendt
|
serait détendt
|
fût détendt
|
| p1 |
sommes détendts
|
étions détendts
|
fûmes détendts
|
serons détendts
|
serions détendts
|
fussions détendts
|
| p2 |
êtes détendts
|
étiez détendts
|
fûtes détendts
|
serez détendts
|
seriez détendts
|
fussiez détendts
|
| p3 |
sont détendts
|
étaient détendts
|
furent détendts
|
seront détendts
|
seraient détendts
|
fussent détendts
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
détende
|
détendisse
|
| s2 |
détendes
|
détendisses
|
| s3 |
détende
|
détendît
|
| p1 |
détendions
|
détendissions
|
| p2 |
détendiez
|
détendissiez
|
| p3 |
détendent
|
détendissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois détendt
|
fusse détendt
|
| s2 |
sois détendt
|
fusses détendt
|
| s3 |
soit détendt
|
fût détendt
|
| p1 |
soyons détendts
|
fussions détendts
|
| p2 |
soyez détendts
|
fussiez détendts
|
| p3 |
soient détendts
|
fussent détendts
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
détende
|
| s3 |
-
|
| p1 |
détendons
|
| p2 |
détendez
|
| p3 |
-
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
se détendre
-
décontracterto relax
-
délasserto relax · to refresh
-
détendrerelaksować się · to relax · to loosen · to untighten
-
se décontracterto relax
-
se délasserto relax
-
se relaxerrelaksować się · rozluźnić się · uspokoić się · wyluzować · wyluzować się
-
décrisperto unclench · to relax
-
lâcher priseto let go · to relax