se rouler
imiesłów teraźniejszy / gerund
se roulant
imiesłów czasu przeszłego
roulé
pomocniczy
être
# 1188
regularny
to turn over
·
to be idle
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
roule
|
roulais
|
roulai
|
roulerai
|
roulerais
|
| s2 |
roules
|
roulais
|
roulas
|
rouleras
|
roulerais
|
| s3 |
roule
|
roulait
|
roula
|
roulera
|
roulerait
|
| p1 |
roulons
|
roulions
|
roulâmes
|
roulerons
|
roulerions
|
| p2 |
roulez
|
rouliez
|
roulâtes
|
roulerez
|
rouleriez
|
| p3 |
roulent
|
roulaient
|
roulèrent
|
rouleront
|
rouleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis roulé
|
étais roulé
|
fus roulé
|
serai roulé
|
serais roulé
|
fusse roulé
|
| s2 |
es roulé
|
étais roulé
|
fus roulé
|
seras roulé
|
serais roulé
|
fusses roulé
|
| s3 |
est roulé
|
était roulé
|
fut roulé
|
sera roulé
|
serait roulé
|
fût roulé
|
| p1 |
sommes roulés
|
étions roulés
|
fûmes roulés
|
serons roulés
|
serions roulés
|
fussions roulés
|
| p2 |
êtes roulés
|
étiez roulés
|
fûtes roulés
|
serez roulés
|
seriez roulés
|
fussiez roulés
|
| p3 |
sont roulés
|
étaient roulés
|
furent roulés
|
seront roulés
|
seraient roulés
|
fussent roulés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
roule
|
roulasse
|
| s2 |
roules
|
roulasses
|
| s3 |
roule
|
roulât
|
| p1 |
roulions
|
roulassions
|
| p2 |
rouliez
|
roulassiez
|
| p3 |
roulent
|
roulassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois roulé
|
fusse roulé
|
| s2 |
sois roulé
|
fusses roulé
|
| s3 |
soit roulé
|
fût roulé
|
| p1 |
soyons roulés
|
fussions roulés
|
| p2 |
soyez roulés
|
fussiez roulés
|
| p3 |
soient roulés
|
fussent roulés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
roule
|
| s3 |
-
|
| p1 |
roulons
|
| p2 |
roulez
|
| p3 |
-
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
se rouler
-
se retournerodwracać się · odwrócić się · to turn around · to turn around/back · to overturn
-
chavirerwywracać się · wywrócić się · to capsize · to overturn, keel over, tip over(of objects etc.) · to roll(of eyes)
-
retournerwracać · wrócić · dawać · kręcić się · kręcić się (wokół)
-
chômerto be idle · to be out of work · to be off work
-
fainéanterbimbać · przebimbać · to do nothing · to be idle · to faff