signifier
imiesłów teraźniejszy / gerund
signifiant
imiesłów czasu przeszłego
signifié
pomocniczy
avoir
# 571
regularny
znaczyć
·
oznaczać
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
signifie
|
signifiais
|
signifiai
|
signifierai
|
signifierais
|
| s2 |
signifies
|
signifiais
|
signifias
|
signifieras
|
signifierais
|
| s3 |
signifie
|
signifiait
|
signifia
|
signifiera
|
signifierait
|
| p1 |
signifions
|
signifiions
|
signifiâmes
|
signifierons
|
signifierions
|
| p2 |
signifiez
|
signifiiez
|
signifiâtes
|
signifierez
|
signifieriez
|
| p3 |
signifient
|
signifiaient
|
signifièrent
|
signifieront
|
signifieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai signifié
|
avais signifié
|
eus signifié
|
aurai signifié
|
aurais signifié
|
eusse signifié
|
| s2 |
as signifié
|
avais signifié
|
eus signifié
|
auras signifié
|
aurais signifié
|
eusses signifié
|
| s3 |
a signifié
|
avait signifié
|
eut signifié
|
aura signifié
|
aurait signifié
|
eût signifié
|
| p1 |
avons signifiés
|
avions signifiés
|
eûmes signifiés
|
aurons signifiés
|
aurions signifiés
|
eussions signifiés
|
| p2 |
avez signifiés
|
aviez signifiés
|
eûtes signifiés
|
aurez signifiés
|
auriez signifiés
|
eussiez signifiés
|
| p3 |
ont signifiés
|
avaient signifiés
|
eurent signifiés
|
auront signifiés
|
auraient signifiés
|
eussent signifiés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
signifie
|
signifiasse
|
| s2 |
signifies
|
signifiasses
|
| s3 |
signifie
|
signifiât
|
| p1 |
signifiions
|
signifiassions
|
| p2 |
signifiiez
|
signifiassiez
|
| p3 |
signifient
|
signifiassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie signifié
|
eusse signifié
|
| s2 |
aies signifié
|
eusses signifié
|
| s3 |
ait signifié
|
eût signifié
|
| p1 |
ayons signifiés
|
eussions signifiés
|
| p2 |
ayez signifiés
|
eussiez signifiés
|
| p3 |
aient signifiés
|
eussent signifiés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
signifie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
signifions
|
| p2 |
signifiez
|
| p3 |
-
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
signifier
-
servirkelnerować · obsługiwać · obsłużyć · podawać · serwować
-
visserskręcać · skręcić · to serve · to sell drugs · to screw in
-
purgerodpowietrzać · odpowietrzyć · to purge · to serve(a sentence) · to bleed(to remove air bubbles from a pipe containing other fluids)
-
desservirto do a disservice · to perform ill offices(to someone) · to clear, clear away(e.g. a table)
-
vouloir direznaczyć · to mean · to signify
-
entendremieć na myśli · słyszeć · to hear · to be able to hear · to listen to
-
vouloirchcieć · życzyć · to want, wish, desire · to see oneself as · to give the impression of
-
intimerto inform · to notify · to intimate