trémuler
imiesłów teraźniejszy / gerund
trémulant
imiesłów czasu przeszłego
trémulé
pomocniczy
avoir
# 9314
regularny
to tremble
·
to shake
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
trémule
|
trémulais
|
trémulai
|
trémulerai
|
trémulerais
|
| s2 |
trémules
|
trémulais
|
trémulas
|
trémuleras
|
trémulerais
|
| s3 |
trémule
|
trémulait
|
trémula
|
trémulera
|
trémulerait
|
| p1 |
trémulons
|
trémulions
|
trémulâmes
|
trémulerons
|
trémulerions
|
| p2 |
trémulez
|
trémuliez
|
trémulâtes
|
trémulerez
|
trémuleriez
|
| p3 |
trémulent
|
trémulaient
|
trémulèrent
|
trémuleront
|
trémuleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai trémulé
|
avais trémulé
|
eus trémulé
|
aurai trémulé
|
aurais trémulé
|
eusse trémulé
|
| s2 |
as trémulé
|
avais trémulé
|
eus trémulé
|
auras trémulé
|
aurais trémulé
|
eusses trémulé
|
| s3 |
a trémulé
|
avait trémulé
|
eut trémulé
|
aura trémulé
|
aurait trémulé
|
eût trémulé
|
| p1 |
avons trémulés
|
avions trémulés
|
eûmes trémulés
|
aurons trémulés
|
aurions trémulés
|
eussions trémulés
|
| p2 |
avez trémulés
|
aviez trémulés
|
eûtes trémulés
|
aurez trémulés
|
auriez trémulés
|
eussiez trémulés
|
| p3 |
ont trémulés
|
avaient trémulés
|
eurent trémulés
|
auront trémulés
|
auraient trémulés
|
eussent trémulés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
trémule
|
trémulasse
|
| s2 |
trémules
|
trémulasses
|
| s3 |
trémule
|
trémulât
|
| p1 |
trémulions
|
trémulassions
|
| p2 |
trémuliez
|
trémulassiez
|
| p3 |
trémulent
|
trémulassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie trémulé
|
eusse trémulé
|
| s2 |
aies trémulé
|
eusses trémulé
|
| s3 |
ait trémulé
|
eût trémulé
|
| p1 |
ayons trémulés
|
eussions trémulés
|
| p2 |
ayez trémulés
|
eussiez trémulés
|
| p3 |
aient trémulés
|
eussent trémulés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
trémule
|
| s3 |
-
|
| p1 |
trémulons
|
| p2 |
trémulez
|
| p3 |
-
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
trémuler
-
frissonnerdrżeć · wzdrygać się · wzdrygnąć się · to tremble · to shiver
-
frémirdrżeć · to quiver · to shiver · to simmer
-
tressaillirto thrill, shiver, quiver · to vibrate · to twitch, start, shudder, jump
-
agiterbachnąć · potrząsnąć · trząść · zamachać · to shake
-
branlerchwiać się · kolebać się · masturbować · walić konia · zachwiać się
-
secouerotrząsać · otrząsnąć · potrząsnąć · pozbyć się · trząść
-
chamboulerto shatter · to shake · to turn upside down
-
flageolerto stagger · to shake · to give way