vautrer
imiesłów teraźniejszy / gerund
vautrant
imiesłów czasu przeszłego
vautré
pomocniczy
avoir
# 3179
regularny
to wallow(to roll one's body, or a part of it, in the mud or something of similar texture)
·
to sprawl
·
to wallow
·
to tumble heavily on the ground
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
vautre
|
vautrais
|
vautrai
|
vautrerai
|
vautrerais
|
| s2 |
vautres
|
vautrais
|
vautras
|
vautreras
|
vautrerais
|
| s3 |
vautre
|
vautrait
|
vautra
|
vautrera
|
vautrerait
|
| p1 |
vautrons
|
vautrions
|
vautrâmes
|
vautrerons
|
vautrerions
|
| p2 |
vautrez
|
vautriez
|
vautrâtes
|
vautrerez
|
vautreriez
|
| p3 |
vautrent
|
vautraient
|
vautrèrent
|
vautreront
|
vautreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai vautré
|
avais vautré
|
eus vautré
|
aurai vautré
|
aurais vautré
|
eusse vautré
|
| s2 |
as vautré
|
avais vautré
|
eus vautré
|
auras vautré
|
aurais vautré
|
eusses vautré
|
| s3 |
a vautré
|
avait vautré
|
eut vautré
|
aura vautré
|
aurait vautré
|
eût vautré
|
| p1 |
avons vautrés
|
avions vautrés
|
eûmes vautrés
|
aurons vautrés
|
aurions vautrés
|
eussions vautrés
|
| p2 |
avez vautrés
|
aviez vautrés
|
eûtes vautrés
|
aurez vautrés
|
auriez vautrés
|
eussiez vautrés
|
| p3 |
ont vautrés
|
avaient vautrés
|
eurent vautrés
|
auront vautrés
|
auraient vautrés
|
eussent vautrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
vautre
|
vautrasse
|
| s2 |
vautres
|
vautrasses
|
| s3 |
vautre
|
vautrât
|
| p1 |
vautrions
|
vautrassions
|
| p2 |
vautriez
|
vautrassiez
|
| p3 |
vautrent
|
vautrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie vautré
|
eusse vautré
|
| s2 |
aies vautré
|
eusses vautré
|
| s3 |
ait vautré
|
eût vautré
|
| p1 |
ayons vautrés
|
eussions vautrés
|
| p2 |
ayez vautrés
|
eussiez vautrés
|
| p3 |
aient vautrés
|
eussent vautrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
vautre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
vautrons
|
| p2 |
vautrez
|
| p3 |
-
|
Te czasowniki mają podobne znaczenie do
vautrer
-
baugerto wallow
-
croupirto stagnate · to wallow(remain miserable) · to rot(e.g. in prison)
-
complaireto get stuck in · to get caught in · to take pleasure in
-
prélasserto sprawl · to lounge · to laze
-
détirerto stretch(by pulling) · to sprawl · to span
-
avorterporonić · ronić · to fail · to come to an end · to have an abortion
-
buserto fail(a test, exam)
-
recalerto fail(a test) · to fail · to fail(somebody)