acordelar
particípio presente
acordelando
particípio passado
acordelado
# 7846
regular
to measure a plot of land with a cord
·
to cordon off
·
to mark off with rope
·
to align
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
acordelo
|
acordelaba
|
acordelé
|
acordelaré
|
acordelaría
|
| s2 |
acordelas
|
acordelabas
|
acordelaste
|
acordelarás
|
acordelarías
|
| s3 |
acordela
|
acordelaba
|
acordeló
|
acordelará
|
acordelaría
|
| p1 |
acordelamos
|
acordelábamos
|
acordelamos
|
acordelaremos
|
acordelaríamos
|
| p2 |
acordeláis
|
acordelabais
|
acordelasteis
|
acordelaréis
|
acordelaríais
|
| p3 |
acordelan
|
acordelaban
|
acordelaron
|
acordelarán
|
acordelarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy acordelando
|
estaba acordelando
|
estuve acordelando
|
estaré acordelando
|
estaría acordelando
|
| s2 |
estás acordelando
|
estabas acordelando
|
estuviste acordelando
|
estarás acordelando
|
estarías acordelando
|
| s3 |
está acordelando
|
estaba acordelando
|
estuvo acordelando
|
estará acordelando
|
estaría acordelando
|
| p1 |
estamos acordelando
|
estábamos acordelando
|
estuvimos acordelando
|
estaremos acordelando
|
estaríamos acordelando
|
| p2 |
estáis acordelando
|
estabais acordelando
|
estuvisteis acordelando
|
estaréis acordelando
|
estaríais acordelando
|
| p3 |
están acordelando
|
estaban acordelando
|
estuvieron acordelando
|
estarán acordelando
|
estarían acordelando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he acordelado
|
había acordelado
|
hube acordelado
|
habré acordelado
|
habría acordelado
|
| s2 |
has acordelado
|
habías acordelado
|
hubiste acordelado
|
habrás acordelado
|
habrías acordelado
|
| s3 |
ha acordelado
|
había acordelado
|
hubo acordelado
|
habrá acordelado
|
habría acordelado
|
| p1 |
hemos acordelado
|
habíamos acordelado
|
hubimos acordelado
|
habremos acordelado
|
habríamos acordelado
|
| p2 |
habéis acordelado
|
habíais acordelado
|
hubisteis acordelado
|
habréis acordelado
|
habríais acordelado
|
| p3 |
han acordelado
|
habían acordelado
|
hubieron acordelado
|
habrán acordelado
|
habrían acordelado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
acordele
|
acordelara
/
acordelase
|
acordelare
|
| s2 |
acordeles
|
acordelaras
/
acordelases
|
acordelares
|
| s3 |
acordele
|
acordelara
/
acordelase
|
acordelare
|
| p1 |
acordelemos
|
acordeláramos
/
acordelásemos
|
acordeláremos
|
| p2 |
acordeléis
|
acordelarais
/
acordelaseis
|
acordelareis
|
| p3 |
acordelen
|
acordelaran
/
acordelasen
|
acordelaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya acordelado
|
hubiera acordelado
/
hubiese acordelado
|
hubiere acordelado
|
| s2 |
hayas acordelado
|
hubieras acordelado
/
hubieses acordelado
|
hubieres acordelado
|
| s3 |
haya acordelado
|
hubiera acordelado
/
hubiese acordelado
|
hubiere acordelado
|
| p1 |
hayamos acordelado
|
hubiéramos acordelado
/
hubiésemos acordelado
|
hubiéremos acordelado
|
| p2 |
hayáis acordelado
|
hubierais acordelado
/
hubieseis acordelado
|
hubiereis acordelado
|
| p3 |
hayan acordelado
|
hubieran acordelado
/
hubiesen acordelado
|
hubieren acordelado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
acordela
|
acordeles
|
| s3 |
acordele
|
acordele
|
| p1 |
acordelemos
|
acordelemos
|
| p2 |
acordelad
|
acordeléis
|
| p3 |
acordelen
|
acordelen
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
acordelar
-
cordelarto measure a plot of land with a cord
-
acordonarinterditar · to cordon off, seal, seal off(o physically isolate an area or building for security reasons preventing human passage) · to cordon off · to cordon off, seal, seal off(physically isolate an area or building for security reasons preventing human passage)
-
alinearalinhar · to line up · to align · to line up, align
-
bornearto twist · to turn over · to bend
-
encuestarto survey · to interview · to poll
-
otearto survey · to size up
-
nivelarnivelar · to level out · to make even · to balance
-
encordonarto tie with cords · to decorate with cords · to tie with string