arrebañar
particípio presente
arrebañando
particípio passado
arrebañado
# 8208
regular
to scrape up
·
to scrape together
·
to glean
·
to snatch
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
arrebaño
|
arrebañaba
|
arrebañé
|
arrebañaré
|
arrebañaría
|
| s2 |
arrebañas
|
arrebañabas
|
arrebañaste
|
arrebañarás
|
arrebañarías
|
| s3 |
arrebaña
|
arrebañaba
|
arrebañó
|
arrebañará
|
arrebañaría
|
| p1 |
arrebañamos
|
arrebañábamos
|
arrebañamos
|
arrebañaremos
|
arrebañaríamos
|
| p2 |
arrebañáis
|
arrebañabais
|
arrebañasteis
|
arrebañaréis
|
arrebañaríais
|
| p3 |
arrebañan
|
arrebañaban
|
arrebañaron
|
arrebañarán
|
arrebañarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy arrebañando
|
estaba arrebañando
|
estuve arrebañando
|
estaré arrebañando
|
estaría arrebañando
|
| s2 |
estás arrebañando
|
estabas arrebañando
|
estuviste arrebañando
|
estarás arrebañando
|
estarías arrebañando
|
| s3 |
está arrebañando
|
estaba arrebañando
|
estuvo arrebañando
|
estará arrebañando
|
estaría arrebañando
|
| p1 |
estamos arrebañando
|
estábamos arrebañando
|
estuvimos arrebañando
|
estaremos arrebañando
|
estaríamos arrebañando
|
| p2 |
estáis arrebañando
|
estabais arrebañando
|
estuvisteis arrebañando
|
estaréis arrebañando
|
estaríais arrebañando
|
| p3 |
están arrebañando
|
estaban arrebañando
|
estuvieron arrebañando
|
estarán arrebañando
|
estarían arrebañando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he arrebañado
|
había arrebañado
|
hube arrebañado
|
habré arrebañado
|
habría arrebañado
|
| s2 |
has arrebañado
|
habías arrebañado
|
hubiste arrebañado
|
habrás arrebañado
|
habrías arrebañado
|
| s3 |
ha arrebañado
|
había arrebañado
|
hubo arrebañado
|
habrá arrebañado
|
habría arrebañado
|
| p1 |
hemos arrebañado
|
habíamos arrebañado
|
hubimos arrebañado
|
habremos arrebañado
|
habríamos arrebañado
|
| p2 |
habéis arrebañado
|
habíais arrebañado
|
hubisteis arrebañado
|
habréis arrebañado
|
habríais arrebañado
|
| p3 |
han arrebañado
|
habían arrebañado
|
hubieron arrebañado
|
habrán arrebañado
|
habrían arrebañado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
arrebañe
|
arrebañara
/
arrebañase
|
arrebañare
|
| s2 |
arrebañes
|
arrebañaras
/
arrebañases
|
arrebañares
|
| s3 |
arrebañe
|
arrebañara
/
arrebañase
|
arrebañare
|
| p1 |
arrebañemos
|
arrebañáramos
/
arrebañásemos
|
arrebañáremos
|
| p2 |
arrebañéis
|
arrebañarais
/
arrebañaseis
|
arrebañareis
|
| p3 |
arrebañen
|
arrebañaran
/
arrebañasen
|
arrebañaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya arrebañado
|
hubiera arrebañado
/
hubiese arrebañado
|
hubiere arrebañado
|
| s2 |
hayas arrebañado
|
hubieras arrebañado
/
hubieses arrebañado
|
hubieres arrebañado
|
| s3 |
haya arrebañado
|
hubiera arrebañado
/
hubiese arrebañado
|
hubiere arrebañado
|
| p1 |
hayamos arrebañado
|
hubiéramos arrebañado
/
hubiésemos arrebañado
|
hubiéremos arrebañado
|
| p2 |
hayáis arrebañado
|
hubierais arrebañado
/
hubieseis arrebañado
|
hubiereis arrebañado
|
| p3 |
hayan arrebañado
|
hubieran arrebañado
/
hubiesen arrebañado
|
hubieren arrebañado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
arrebaña
|
arrebañes
|
| s3 |
arrebañe
|
arrebañe
|
| p1 |
arrebañemos
|
arrebañemos
|
| p2 |
arrebañad
|
arrebañéis
|
| p3 |
arrebañen
|
arrebañen
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
arrebañar
-
lambrucearto scrape together · to gather together · to sweep up
-
rebañarto mop up(food or sauce, e.g. with bread) · to scrape together(money) · to mop up
-
espigarcatar · coletar · recolher · respigar · to glean
-
respigarto glean · to hangnail · to sore on a horse's foot
-
rebuscarrevolver · to root(rummage, root out) · to glean · to seek after
-
refulgirto shine · to glean · to shine, glean(usually said of the moon)
-
rastrojearto feed in the stubble · to graze in the stubble · to glean
-
recogercoletar · juntar · recolher · amontoar · apanhar