chicanear
particípio presente
chicaneando
particípio passado
chicaneado
# 6913
regular
to hoodwink
·
to deceive
·
to scheme
·
to be sly
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
chicaneo
|
chicaneaba
|
chicaneé
|
chicanearé
|
chicanearía
|
| s2 |
chicaneas
|
chicaneabas
|
chicaneaste
|
chicanearás
|
chicanearías
|
| s3 |
chicanea
|
chicaneaba
|
chicaneó
|
chicaneará
|
chicanearía
|
| p1 |
chicaneamos
|
chicaneábamos
|
chicaneamos
|
chicanearemos
|
chicanearíamos
|
| p2 |
chicaneáis
|
chicaneabais
|
chicaneasteis
|
chicanearéis
|
chicanearíais
|
| p3 |
chicanean
|
chicaneaban
|
chicanearon
|
chicanearán
|
chicanearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy chicaneando
|
estaba chicaneando
|
estuve chicaneando
|
estaré chicaneando
|
estaría chicaneando
|
| s2 |
estás chicaneando
|
estabas chicaneando
|
estuviste chicaneando
|
estarás chicaneando
|
estarías chicaneando
|
| s3 |
está chicaneando
|
estaba chicaneando
|
estuvo chicaneando
|
estará chicaneando
|
estaría chicaneando
|
| p1 |
estamos chicaneando
|
estábamos chicaneando
|
estuvimos chicaneando
|
estaremos chicaneando
|
estaríamos chicaneando
|
| p2 |
estáis chicaneando
|
estabais chicaneando
|
estuvisteis chicaneando
|
estaréis chicaneando
|
estaríais chicaneando
|
| p3 |
están chicaneando
|
estaban chicaneando
|
estuvieron chicaneando
|
estarán chicaneando
|
estarían chicaneando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he chicaneado
|
había chicaneado
|
hube chicaneado
|
habré chicaneado
|
habría chicaneado
|
| s2 |
has chicaneado
|
habías chicaneado
|
hubiste chicaneado
|
habrás chicaneado
|
habrías chicaneado
|
| s3 |
ha chicaneado
|
había chicaneado
|
hubo chicaneado
|
habrá chicaneado
|
habría chicaneado
|
| p1 |
hemos chicaneado
|
habíamos chicaneado
|
hubimos chicaneado
|
habremos chicaneado
|
habríamos chicaneado
|
| p2 |
habéis chicaneado
|
habíais chicaneado
|
hubisteis chicaneado
|
habréis chicaneado
|
habríais chicaneado
|
| p3 |
han chicaneado
|
habían chicaneado
|
hubieron chicaneado
|
habrán chicaneado
|
habrían chicaneado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
chicanee
|
chicaneara
/
chicanease
|
chicaneare
|
| s2 |
chicanees
|
chicanearas
/
chicaneases
|
chicaneares
|
| s3 |
chicanee
|
chicaneara
/
chicanease
|
chicaneare
|
| p1 |
chicaneemos
|
chicaneáramos
/
chicaneásemos
|
chicaneáremos
|
| p2 |
chicaneéis
|
chicanearais
/
chicaneaseis
|
chicaneareis
|
| p3 |
chicaneen
|
chicanearan
/
chicaneasen
|
chicanearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya chicaneado
|
hubiera chicaneado
/
hubiese chicaneado
|
hubiere chicaneado
|
| s2 |
hayas chicaneado
|
hubieras chicaneado
/
hubieses chicaneado
|
hubieres chicaneado
|
| s3 |
haya chicaneado
|
hubiera chicaneado
/
hubiese chicaneado
|
hubiere chicaneado
|
| p1 |
hayamos chicaneado
|
hubiéramos chicaneado
/
hubiésemos chicaneado
|
hubiéremos chicaneado
|
| p2 |
hayáis chicaneado
|
hubierais chicaneado
/
hubieseis chicaneado
|
hubiereis chicaneado
|
| p3 |
hayan chicaneado
|
hubieran chicaneado
/
hubiesen chicaneado
|
hubieren chicaneado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
chicanea
|
chicanees
|
| s3 |
chicanee
|
chicanee
|
| p1 |
chicaneemos
|
chicaneemos
|
| p2 |
chicanead
|
chicaneéis
|
| p3 |
chicaneen
|
chicaneen
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
chicanear
-
embaucarto hoodwink, pull a fast one · to trick · to hoodwink
-
timaraplicar um golpe · defraudar · fraudar · lograr · trapacear
-
colarcoar · furar · peneirar · to sift · to strain
-
dárseto make fun of · to poke fun · to take the mickey
-
engañarenganar · lograr · ludibriar · trair · blefar
-
burlarburlar · escarnecer · ser mais esperto que · troçar · zombar
-
decebirenganar · to deceive
-
embelecarto deceive · to cheat · to be an impostor