desechar
particípio presente
desechando
particípio passado
desechado
# 1212
regular
jogar fora
·
descartar
·
acabar com
·
deitar fora
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desecho
|
desechaba
|
deseché
|
desecharé
|
desecharía
|
| s2 |
desechas
|
desechabas
|
desechaste
|
desecharás
|
desecharías
|
| s3 |
desecha
|
desechaba
|
desechó
|
desechará
|
desecharía
|
| p1 |
desechamos
|
desechábamos
|
desechamos
|
desecharemos
|
desecharíamos
|
| p2 |
desecháis
|
desechabais
|
desechasteis
|
desecharéis
|
desecharíais
|
| p3 |
desechan
|
desechaban
|
desecharon
|
desecharán
|
desecharían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desechando
|
estaba desechando
|
estuve desechando
|
estaré desechando
|
estaría desechando
|
| s2 |
estás desechando
|
estabas desechando
|
estuviste desechando
|
estarás desechando
|
estarías desechando
|
| s3 |
está desechando
|
estaba desechando
|
estuvo desechando
|
estará desechando
|
estaría desechando
|
| p1 |
estamos desechando
|
estábamos desechando
|
estuvimos desechando
|
estaremos desechando
|
estaríamos desechando
|
| p2 |
estáis desechando
|
estabais desechando
|
estuvisteis desechando
|
estaréis desechando
|
estaríais desechando
|
| p3 |
están desechando
|
estaban desechando
|
estuvieron desechando
|
estarán desechando
|
estarían desechando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desechado
|
había desechado
|
hube desechado
|
habré desechado
|
habría desechado
|
| s2 |
has desechado
|
habías desechado
|
hubiste desechado
|
habrás desechado
|
habrías desechado
|
| s3 |
ha desechado
|
había desechado
|
hubo desechado
|
habrá desechado
|
habría desechado
|
| p1 |
hemos desechado
|
habíamos desechado
|
hubimos desechado
|
habremos desechado
|
habríamos desechado
|
| p2 |
habéis desechado
|
habíais desechado
|
hubisteis desechado
|
habréis desechado
|
habríais desechado
|
| p3 |
han desechado
|
habían desechado
|
hubieron desechado
|
habrán desechado
|
habrían desechado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
deseche
|
desechara
/
desechase
|
desechare
|
| s2 |
deseches
|
desecharas
/
desechases
|
desechares
|
| s3 |
deseche
|
desechara
/
desechase
|
desechare
|
| p1 |
desechemos
|
desecháramos
/
desechásemos
|
desecháremos
|
| p2 |
desechéis
|
desecharais
/
desechaseis
|
desechareis
|
| p3 |
desechen
|
desecharan
/
desechasen
|
desecharen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desechado
|
hubiera desechado
/
hubiese desechado
|
hubiere desechado
|
| s2 |
hayas desechado
|
hubieras desechado
/
hubieses desechado
|
hubieres desechado
|
| s3 |
haya desechado
|
hubiera desechado
/
hubiese desechado
|
hubiere desechado
|
| p1 |
hayamos desechado
|
hubiéramos desechado
/
hubiésemos desechado
|
hubiéremos desechado
|
| p2 |
hayáis desechado
|
hubierais desechado
/
hubieseis desechado
|
hubiereis desechado
|
| p3 |
hayan desechado
|
hubieran desechado
/
hubiesen desechado
|
hubieren desechado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desecha
|
deseches
|
| s3 |
deseche
|
deseche
|
| p1 |
desechemos
|
desechemos
|
| p2 |
desechad
|
desechéis
|
| p3 |
desechen
|
desechen
|
Esses verbos têm um significado semelhante a
desechar
-
amoverto remove · to dismiss
-
cesantearto fire · to dismiss · to sack
-
despedirdemitir · dispensar · despedir · mandar embora · to say goodbye to, show out
-
destituirdespedir · to dismiss, sack, lay off · to dismiss
-
botardeitar fora · jogar fora · to bounce · to throw, throw away · to fire
-
descartardescartar · excluir · jogar fora · eliminar · excluir (a possibilidade de)
-
descharcharto fire · to lay off · to sack
-
deshonorarto dishonor · to dishonour · to disgrace